诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南》
《南》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

罩罩嘉鱼忆此方,送君前浦恨难量。

火山远照苍梧郡,铜柱高标碧海乡。

陆贾几时来越岛,三闾何日濯沧浪。

钟仪冠带归心阻,蝴蝶飞园万草芳。

(0)
拼音版原文全文
nán
táng / yín

zhàozhàojiāfāngsòngjūnqiánhènnánliáng

huǒshānyuǎnzhàocāngjùntóngzhùgāobiāohǎixiāng

jiǎshíláiyuèdǎosānzhuócānglàng

zhōngguāndàiguīxīndiéfēiyuánwàncǎofāng

翻译
怀念嘉鱼之地,心中充满感慨,送你到前浦,离别之痛难以估量。
远处的火山照亮了苍梧郡,铜柱高耸标志着遥远的碧海故乡。
不知陆贾何时能再访越岛,三闾大夫又何时能洗净尘世,在沧浪水中洗涤。
钟仪身在异国,思念故土之心受阻,园中蝴蝶飞舞,百花盛开却只能独自欣赏。
注释
嘉鱼:地名,可能指代诗人怀念的地方。
恨难量:离别的痛苦难以衡量。
火山:代指远方的地理特征。
苍梧郡:古代地名,这里可能象征着远方的故乡。
陆贾:西汉时期的人物,此处借以表达对古人归乡的向往。
濯沧浪:清洗尘世之意,比喻超脱世俗。
钟仪:楚国乐官,被囚于晋,象征羁旅异乡。
归心阻:思归之情受阻。
蝴蝶飞园:象征自由或美好的事物。
万草芳:形容百花盛开,生机盎然。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对朋友离别的不舍和深厚情谊,以及对远方美好风景的向往。开篇“罩罩嘉鱼忆此方”表达了对故乡或某一特定地方的怀念,"送君前浦恨难量"则是送别时无法衡量的心中哀伤。

接着,“火山远照苍梧郡,铜柱高标碧海乡”两句以壮丽的笔触描绘了南方的热带风光,其中“火山”可能指的是热带地区的火山,而“铜柱”则可能是对某种地标建筑的形象化描述。

随后,“陆贾几时来越岛,三闾何日濯沧浪”两句中提到的“陆贾”可能是指历史上的人物或诗人自喻,表达了希望能像古代贤者那样去到美好的地方,而“三闾”则可能是对某个特定水域的称呼,“濯沧浪”则是希望能够亲临其境。

最后,“钟仪冠带归心阻,蝴蝶飞园万草芳”两句中,“钟仪”、“冠带”等词汇营造出一种华丽而又不舍的氛围,而“蝴蝶飞园万草芳”则是对自然美景的赞美和向往。

整首诗语言流畅,想象丰富,情感真挚,是一首表达离别之苦与山水之美的佳作。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

四儿溆生日诗以示之

归家苦行路,客里且盘桓。

一十三年侍,初秋四日欢。

劬劳惟汝母,汝父尚艰难。

学闻如俱长,当时梦白鸾。

(0)

丙戌冬日山中感事八首·其三

云谷峰头发晓寒,瀼瀼青露不曾乾。

箕山节苦尧何损,湘浦人留楚未残。

河畔褒衣新命操,仗前铜马旧登坛。

呼儿话别无馀语,为嘱浮生作好难。

(0)

客馆呈主人·其一

五亩方塘一亩宫,满林花叶笑飘蓬。

何当归作灞陵隐,感激裁书报伯通。

(0)

客居五咏·其二梧桐

斲琴小自足,栖凤对相求。

今年逢叶落,又似去年秋。

(0)

明君怨

单于出何所,燕支山上猎。

当日此山名,谁知便呼妾。

(0)

戏简艾千子侍御

花点朝衣憩郭西,轻风一引夏蝉嘶。

时名且任呼牛也,君姓犹烦问凤兮。

今日好为真御史,前筹何以慰蒸黎。

汉家边事廷臣重,耻对侏儒作滑稽。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1