诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻寄黄子木杖》
《次韵子瞻寄黄子木杖》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[纸]韵

老至亦有渐,五十惟杖始。

行年日辰匝,幸免乡闾耻。

罪重疮难平,馀痂未脱疻。

登山足犹健,不用扶儿子。

我兄念辛勤,赠此携且倚。

他年赐环日,田舍尤须此。

早收藤节杯,旋缀乌皮几。

茅檐数间足,不用伐桐杞。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānhuángzhàng
sòng / zhé

lǎozhìyǒujiànshíwéizhàngshǐ

xíngniánchénxìngmiǎnxiāngchǐ

zuìzhòngchuāngnánpíngjiāwèituōzhǐ

dēngshānyóujiànyòngér

xiōngniànxīnqínzèngxiéqiě

niánhuántiánshèyóu

zǎoshōuténgjiébēixuánzhuì

máoyánshùjiānyòngtóng

翻译
年纪大了也有逐渐变化,五十岁才开始依赖拐杖。
岁月流逝,庆幸能免除乡亲们的耻笑。
罪孽深重,伤口难以愈合,旧疤痕还未脱落。
虽然登山时脚步还稳健,但不再需要儿子搀扶。
我的兄长深知辛劳,赠送这根拐杖以备使用。
将来回归田园的日子,这样的拐杖更为必需。
早早收集藤条制作酒杯,再配上乌皮做的小桌。
简陋的茅屋已足够,无需砍伐桐木和枸杞来装饰。
注释
老至:年纪大了。
杖:拐杖。
行年:岁月。
乡闾:乡亲们。
疮难平:伤口难以愈合。
疻:疤痕。
足犹健:脚步还稳健。
儿子:孩子。
念辛勤:深知辛劳。
携且倚:携带并使用。
赐环日:回归田园的日子。
田舍:田园。
藤节杯:藤条酒杯。
乌皮几:乌皮小桌。
茅檐:茅屋。
桐杞:桐木和枸杞。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题目为《次韵子瞻寄黄子木杖》。诗中,诗人以自身经历为切入点,描述了随着年龄的增长,自己逐渐需要借助拐杖行走,但庆幸的是已经五十岁了,不再为乡村邻里间的嘲笑所困。他感慨身体上的创伤虽深,但登山时还能保持脚步稳健,无需依赖他人。

苏辙借此机会表达了对兄长苏轼的感激之情,兄长赠送的木杖在未来的日子里将派上用场,不仅是实用之物,也是兄长关心和亲情的象征。他还提到,将来回到田园生活,简单的藤节杯和乌皮几就足够,不必追求过于奢华的装饰,茅屋几间,简朴的生活就心满意足。

整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对生活的淡然态度和对亲情的珍视,同时也流露出对简朴生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

迎潮送潮辞·其二送潮

潮西来兮又东下,日染中流兮红洒洒。

汀葭苍兮屿蓼枯,风骚牢兮愁烟孤。

大几望兮微将晦翳,睨瀛溶兮敛然而退。

爱长波兮数数,一幅巾兮无缨可濯。

帆生尘兮楫有衣,怅潮之还兮吾犹未归。

(0)

袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢·其一

近来唯乐静,移傍故城居。

闲打修琴料,时封谢药书。

夜停江上鸟,晴晒箧中鱼。

出亦图何事,无劳置栈车。

(0)

古态

古态日渐薄,新妆心更劳。

城中皆一尺,非妾髻鬟高。

(0)

风人诗四首·其三

旦日思双屦,明时愿早谐。

丹青传四渎,难写是秋怀。

(0)

宫词·其四十三

金作蟠龙绣作麟,壶中楼阁禁中春。

君王避暑来游幸,风月横秋气象新。

(0)

思酸寒雁断,淅沥秋树空。

渔阳燕旧都,美女花不如。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1