诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《满庭芳》
《满庭芳》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[阳]韵

香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人情重,开宴出红妆。腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬。

人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。坐中有狂客,恼乱愁肠。报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。

(0)
注释
香叆雕盘:指香烟缭绕升出于雕镂的彩盘。
香,指烧香冒出的香烟。
瑗,香烟缭绕袅袅升腾,有如云雾霭霭。
雕盘,雕镂彩釉的烟盘。
寒生冰箸:寒气从冰柱中生发出来。
冰箸,指屋檐上滴水冻结的冰柱。
亦称冰条。
箸,筷子。
红妆:陪酒侍宴的歌女。
藕丝:彩色名。
虚檐转月:月光悄悄地从静寂的屋檐转照下来。
指时间已久。
司空见惯:谓事之常见者。
狂客:此指作者自己。
言被歌女美貌艺伎着迷得发狂的人。
春笋:形容歌女的十指尖尖,像春笋初发般媚入。
宋玉:战国时楚国的辞赋家,或称屈原之弟子,曾事顷襄王。
作《高唐赋》,描写了一个妙丽的巫山神女。
翻译
香烟缭绕升出于雕镂的彩盘,寒气从冰柱中生发出来,画堂里别有一般风光。主人情意重,设宴席还请出美女。歌女的颈项洁白圆润,似用软玉搓捏而成,藕丝般的裙子如仙女的新织的衣裳。几首歌唱完,月亮已转过凌空的房檐,余音还悠扬不绝。
这歌声,人间哪里去找,那些司空见惯的女伶,实在也太寻常了。在座的狂放的客人,心绪缭乱。歌女说金钗落了地,正要捡,十指露出来,如春笋般细长。我亲自看见了,比《高唐赋》里还要美的人。
鉴赏

这首《满庭芳》是宋代文学家苏轼的词作,描绘了一幅精致而温馨的画面。上片通过“香叆雕盘”和“寒生冰箸”,展现了宴会的奢华与冷艳,暗示了主人的热情好客。接着,“腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳”细致描绘了女子的美丽,如玉般洁白,如藕般娇嫩,如同仙女下凡。

“双歌罢,虚檐转月,馀韵尚悠飏”写完歌舞之后,月光洒落空檐,余音袅袅,意境优美。下片则转向对寻常生活的感慨,指出这种美并不罕见,但狂客的出现却让人心烦意乱。最后,词人以“亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐”收尾,表达了对眼前女子美貌的赞美,认为她甚至超过了古代才子宋玉,令人浮想联翩。

整体来看,这首词语言华丽,情感丰富,既有宴会的热闹,又有对美的赞叹,展现了苏轼独特的艺术风格。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

送赞律师归嵩山(一作无可诗)

禅意归心急,山深定易安。
清贫修道苦,孝友别家难。
雪路侵溪转,花宫映岳看。
到时瞻塔暮,松月向人寒。

(0)

送婆罗门(一作可止诗)

雪岭金河独向东,吴山楚泽意无穷。
如今白首乡心尽,万里归程在梦中。

(0)

小雪(一作可止诗)

落雪临风不厌看,更多还恐蔽林峦。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。

(0)

送姚宰任吉州安福县(一作送王明府之任安福

落絮满衣裳,携琴问酒乡。
挂帆南入楚,到县半浮湘。
吏散翠禽下,庭闲斑竹长。
人安宜远泛,沙上蕙兰香。

(0)

寄华州马戴(一作秋中闻马戴游华山因寄)

三峰待秋上,鸟外挂衣巾。
犹见无穷景,应非暂往身。
水寒仙掌路,山远华阳人。
欲问坛边月,寻思阙复新。

(0)

金州冬月陪太守游池(一作林下对雪送僧归草

残腊雪纷纷,林间起送君。
苦吟行迥野,投迹向寒云。
绝顶晴多去,幽泉冻不闻。
唯应草堂寺,高枕脱人群。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1