整整复攲攲，微微褪玉肌。
娇羞说不尽，露下月低时。
《墙角梅》全文
- 拼音版原文全文
墙 角 梅 宋 /方 蒙 仲 整 整 复 欹 欹 ，微 微 褪 玉 肌 。娇 羞 说 不 尽 ，露 下 月 低 时 。
- 翻译
- 身体歪斜又倾斜，肌肤渐渐失去光泽。
她的娇羞难以言表，只在月落露重时流露
- 注释
- 整整：形容歪斜的样子。
复攲攲：反复倾斜。
微微：轻微地。
褪：消退。
玉肌：白皙的肌肤。
娇羞：害羞、含蓄的美态。
说不尽：无法用言语完全表达。
露下：露水降落。
月低时：月亮低垂的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象。开头“整整复攲攲，微微褪玉肌”两句，用形容词“整整”和“微微”来修饰梅花的姿态，“复攲攲”形容枝条的纤细而曲折，而“褪玉肌”则是用来比喻梅花瓣的洁白如同玉石。诗人通过这些描写，传达了春夜中梅花在月光下的清丽脱俗。
接下来的“娇羞说不尽，露下月低时”两句，则表达了诗人对这份美景难以言说的喜悦之情。诗中的“娇羞”一词，不仅形容梅花的姿态，更传递出一种含蓄而不言明的情感。而“露下月低时”则是环境描写，月亮在夜空中缓缓移动，使得整个场景显得更加静谧和神秘。
总体来说，这首诗通过对梅花的精细描述，展现了诗人独到的艺术造诣和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢