辟谷终无术，求田早自慵。
病能添旅思，雨善起秋容。
本色官犹阻，非时好孰从。
封侯如可觅，要自愧长公。
《辟谷》全文
- 拼音版原文全文
辟 谷 宋 /晁 说 之 辟 谷 终 无 术 ，求 田 早 自 慵 。病 能 添 旅 思 ，雨 善 起 秋 容 。本 色 官 犹 阻 ，非 时 好 孰 从 。封 侯 如 可 觅 ，要 自 愧 长 公 。
- 翻译
- 无法修炼辟谷之术，早就失去了购置田地的兴致。
疾病让我的旅行思绪更重，雨水却能唤起秋天的景象。
本来的志向受到阻碍，不合时宜的兴趣又该听从谁呢。
如果封侯的机会真的存在，我也会自愧不如像古人长公那样淡泊名利。
- 注释
- 辟谷：指道家的一种修炼方法，不食五谷。
术：方法或技巧。
求田：购置田地。
慵：懒散，无兴趣。
旅思：旅途中的思念或忧愁。
雨善：雨水擅长或有本事。
秋容：秋天的景色。
本色官：符合自己本性的官职或理想。
非时好：不合时宜的兴趣爱好。
封侯：古代功臣封爵为侯。
长公：指春秋时期楚国的令尹孙叔敖，以清廉著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《辟谷》，表达了诗人对辟谷修行无术、厌倦世俗生活以及身体疾病引发的思乡之情。首句“辟谷终无术”揭示了诗人对于无法达到辟谷（一种修炼方法，不食五谷）境界的无奈，暗示了他对超脱尘世的追求并未成功。次句“求田早自慵”则表达了诗人对田园生活的疏懒态度，反映出他对官场生活的厌倦。
第三句“病能添旅思”进一步描绘了病痛如何加深了他的思乡之情，使得原本的情感更加复杂。第四句“雨善起秋容”以秋雨渲染出悲凉的气氛，与诗人的心境相呼应。第五句“本色官犹阻”表达了诗人因疾病而无法正常履行官职的现实困境，流露出对仕途的感慨。
最后两句“非时好孰从”和“封侯如可觅，要自愧长公”则表达了诗人对于无法随心所欲追求个人喜好，以及对功名利禄的淡泊态度。他以“长公”（指春秋时期的老子，曾辞去官位）自比，表达了对无为而治、超脱世俗的向往。整首诗情感深沉，寓言自我反思，展现了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
老树
老树十百围，赤日不满影。
庙貌画鬼神，焰闪见光景。
闾里颇惊动，豚壶日叩请。
小巫口吟呀，祝奠屡折磬。
安敢议剪伐，惟恐罹灾眚。
乌雀不敢巢，繁阴实脩整。
岂有物所凭，阴奸设机阱。
吾闻夏后氏，液金铸九鼎。
窟穴尽发露，夔羊皆远屏。
自从九鼎亡，草木亦有幸。
送隋孝廉之官桐庐
万乘君王曾降诏，敝裘瘦马入咸秦。
太平策略三千字，天下英豪二十人。
自合乘时攀日月，如何随众走风尘。
桐庐主簿官虽小，百里之间亦有民。