诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾》
《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[庚]韵

榜帖初传见姓名,喜来把读绕栏行。

长风又送二龙去,明月已看双桂生。

群玉聚来俱是宝,真金鍊出始为精。

虽知自是文章得,须待秦台宝鉴明。

(0)
拼音版原文全文
zhāngèrjūnhuòjiànérchéngpiānjiānjiǎncénlìngjiǎngyuàn
sòng / zhèngxiè

bǎngtiēchūchuánjiànxìngmíngláiràolánxíng

chángfēngyòusòngèrlóngmíngyuèkànshuāngguìshēng

qúnláishìbǎozhēnjīnliànchūshǐwèijīng

suīzhīshìwénzhāngdàiqíntáibǎojiànmíng

翻译
最初的榜单公示了名字,我欢喜地走过去阅读。
强劲的风吹走了两条龙,明亮的月光下新生的桂树成对出现。
众多的美玉聚集,都是珍贵之物,真正的黄金经过锤炼才变得精炼。
虽然我知道这是文章的成功,但还需秦台的明镜来鉴定其价值。
注释
榜帖:公示的名单或排行榜。
初传:初次公布。
姓名:被公示人的名字。
喜来:欢喜地。
把读:仔细阅读。
长风:大风。
二龙:比喻杰出的人或事物。
去:离开。
双桂生:新生的桂树成对出现,象征成功或荣耀。
群玉:众多的美玉。
聚来:聚集而来。
俱是宝:都是珍贵的。
真金:真正的黄金。
鍊出:经过锤炼。
始为精:才变得精炼。
自是:当然是。
文章:这里指文章或学问。
秦台:古代的名台,比喻权威的评判机构。
宝鉴:珍贵的镜子,比喻公正的评价。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的作品,表达了对张李两位朋友获得推荐的喜悦之情,同时也向岑令和蒋掾表达了祝贺。首句"榜帖初传见姓名"描绘了榜文初发,两人名字赫然在列的场景,诗人激动地围绕着栏杆反复阅读。"长风又送二龙去"以龙比喻杰出人才,象征他们如龙腾空而去,前程似锦。

"明月已看双桂生"借月与桂的意象,寓意他们的才华如同明亮的月亮下生长的两棵桂花树,日后必能绽放光彩。"群玉聚来俱是宝"进一步赞美他们的才学,如同众多美玉聚集,皆为珍贵之物。"真金鍊出始为精"强调经过磨砺,他们的真才实学才能显现出来。

最后两句"虽知自是文章得,须待秦台宝鉴明",一方面肯定他们的才华,另一方面也暗示公正的评价还需如秦台宝鉴般的明察,表达出对公正评价的期待。整体来看,这是一首充满祝福和期待的赠诗,体现了诗人对朋友的赞赏和支持。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

求酒于邻

太息官寒独养疴,浮生半作病维摩。

新凉欲学东城醉,亡奈维罍已耻何。

(0)

清平乐·其一

嫩凉新霁。明月光如洗。长笛一声烟际起。

人在危楼独倚。夜深风露娟娟。抱琴谁和流泉。

只有乘鸾仙子,见人愁绝无眠。

(0)

清平乐·其二

春愁错莫。风定花犹落。斗草踏青闲过却。

乳燕鸣鸠自乐。行人江北江南。满庭萱草毵毵。

且恁亡忧可矣,只他怎解宜男。

(0)

浣溪沙·其一

宝钏湘裙上玉梯。云重应恨翠楼低。

愁同芳草两萋萋。

(0)

木兰花/玉楼春·其四晴天

寒梢雨里愁无那。林下开时宜数过。

夕阳恰似过清溪,一树横斜疏影卧。

朱唇莫比桃花破。鬓袅黄金花欲堕。

剩看春雪满空来,触处是花寻那个。

(0)

卜算子

红底过丝明,绿外飞绵小。

不道东风上海棠,白地春归了。

月笛曲栏留,露舄芳池绕。

争得闲情似旧时,遍索檐花笑。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1