孺子无心作聘君，使君悬榻意何勤。
世人不道芳荪好，可是清香不远闻。
《藏春峡四首·其四》全文
- 注释
- 孺子：小孩子。
聘君：对您的仰慕或示好。
使君：您，指上文的‘君’，可能是一位有地位的人。
悬榻：挂起榻位以示欢迎，表示期待。
意何勤：心情非常急切。
芳荪：一种有香气的植物，比喻美好的人或事物。
清香：芬芳的气味。
不远闻：即使距离远也能闻到。
- 翻译
- 小孩子无意间表现出对你的仰慕，使得您如此殷切地期待
世人并不知道芳香的荪草多么美好，或许是它的清香味飘逸得远近皆知
- 鉴赏
这首诗名为《藏春峡四首·其四》，作者是宋代诗人陈瓘。诗中描述了一个场景：一个孩子无意间散发出芬芳，使得地方官员（使君）对他的来访充满期待。诗人通过"孺子无心作聘君"，暗示孩子的清香虽然无意，却引起了使君的注意。"使君悬榻意何勤"进一步描绘了使君的热情，他特意为孩子预留了座位，显示出对清香之源的好奇和尊重。
"世人不道芳荪好"，诗人以"芳荪"比喻孩子的美德或才华，暗示在世俗眼中，这种美好可能并未被广泛认知。然而，"可是清香不远闻"则揭示了孩子的品质如同芬芳一样，虽然未被大众察觉，但其影响力已在悄然传播。
整首诗寓言性强，通过赞美孩子的无意之举带来的影响，表达了诗人对真善美的珍视以及对隐匿美德的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
来者之日歌
来者之日还如昨，今我云胡而不乐。
去者之日一如今，徘徊今昔伤忧心。
东风吹柳鹅黄垂，千条映水摇修眉。
一片轻飘坠秋水，叶叶零零飞不起。
还丹空炼素银芽，老聃西度函关?。
?生倏忽如朝霜，春日不长冬夜长。
行人攀折莫长叹，豹?留皮王彦章。