雨好解开花百结，风恬扶起柳三眠。
春醲酽处多伤感，那得心情事管弦。
《答求谱》全文
- 拼音版原文全文
答 求 谱 宋 /朱 淑 真 雨 好 解 开 花 百 结 ，风 括 扶 起 柳 三 眠 。春 醲 酽 处 多 伤 感 ，那 得 心 情 事 管 弦 。
- 翻译
- 雨水滋润使花朵解开重重束缚
微风轻拂唤醒了沉睡的柳树
- 注释
- 雨：雨水。
好：适宜。
解：解开。
花：花朵。
百结：重重束缚。
风：微风。
恬：宁静。
扶：扶起。
起：唤醒。
柳：柳树。
三眠：沉睡。
春：春天。
醲：浓郁。
酽：醇厚。
处：时。
多：常常。
伤感：引起伤感。
那得：怎能有。
心情：心情。
事：事情。
管弦：音乐演奏。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人朱淑真的《答求谱》。从这段文字中可以感受到春天的景象和诗人的情感。
"雨好解开花百结，风恬扶起柳三眠。" 这两句描绘了春季雨水滋润大地，帮助植物解开紧闭的花蕾，同时温柔的春风轻拂着刚苏醒的柳树，让它们伸展开来。这里不仅展示了自然界复苏生机的美丽画面，也透露出诗人对春天新生的喜悦和赞赏。
"春醲酽处多伤感，" 这句话表达了诗人在春天这个季节中所体会到的复杂情感。春天是万物复苏之时，但对于有感怀抱的人来说，它也常常唤起对过往的回忆和哀愁。
"那得心情事管弦。" 这句诗表达了诗人希望通过弹奏琴弦来抒发自己的内心世界和情感。在古代文化中，音乐是沟通心灵、抒发情感的重要方式。这句话传递出诗人对于艺术抒情的渴望，以及通过艺术来缓解内心伤感的愿望。
总体而言，这段文字以春天为背景，描绘了自然美景与个人情感世界的交织，同时也反映了古代文人通过艺术表达自我、抒发情怀的传统。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
次韵石温之都官见赠
桐江得请上恩荣，孤士惭无善可旌。
望阙天光惊已远，到家春色喜先迎。
云边旧念青山隐，鉴里新逢白发生。
多谢贤朋遗佳句，重于珍璧价连城。