诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《盘豆铺南李翁园》
《盘豆铺南李翁园》全文
宋 / 宗泽   形式: 五言绝句  押[庚]韵

李翁卧亭午,春深掩柴荆。

忽闻风雨响,疑是勤王兵。

(0)
拼音版原文全文
pándòunánwēngyuán
sòng / zōng

wēngtíngchūnshēnyǎncháijīng

wénfēngxiǎngshìqínwángbīng

注释
李翁:对老李的尊称。
卧:躺下或睡觉。
亭午:正午时分。
春深:春天已深。
掩:关闭。
柴荆:简陋的木门,代指居所。
忽闻:突然听到。
风雨响:风雨的声音。
疑:怀疑。
勤王兵:勤王的军队,指为君主尽力的士兵。
翻译
老李头午睡在亭子里,春天深入,柴门紧闭。
忽然听到风雨声,以为是勤王的军队来了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带紧张的画面。"李翁卧亭午",写出了主人公李翁在午后小憩的情景,展现了田园生活的闲适。然而,"春深掩柴荆"一句,透露出一丝隐居的孤独与简朴。接下来,"忽闻风雨响",诗人巧妙地运用自然声响来制造悬念,读者不禁想象风雨声背后可能隐藏的不寻常事件。

"疑是勤王兵",这里的"勤王"指的是忠于君主,抗击外敌或叛乱的行为。李翁听到风雨声,误以为是勤王的军队正在赶来,这既表现出他对国家安危的关注,也反映出当时社会动荡不安的背景。整首诗以日常琐事入笔,却寓含深沉的社会忧虑,体现了宗泽作为南宋官员的忧国忧民之情。

作者介绍
宗泽

宗泽
朝代:宋   字:汝霖   籍贯:浙东乌伤(今浙江义乌)   生辰:1060年1月20日—1128年7月29日

宗泽(1060年1月20日—1128年7月29日),字汝霖,汉族,浙东乌伤(今浙江义乌)人,宋朝名将。刚直豪爽,沉毅知兵。进士出身,历任县、州文官,颇有政绩。宗泽在任东京留守期间,曾20多次上书高宗赵构,力主还都东京,并制定了收复中原的方略,均未被采纳。他因壮志难酬,忧愤成疾,七月,临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫,谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。 
猜你喜欢

蝶恋花.奉怀三婶母

柳外莺啼声呖呖。桃李闲时,已过清明节。

独倚画栏人寂寂。愁肠不解丁香结。

二十四番风信急。空系春幡,难护花如雪。

遥望巴山云似织。好凭鸟使通消息。

(0)

浣溪纱·其二

点镜闲沤误小池。浴纱凉雨褪丝丝。

最难将息易安词。

教诵鹦经诠梵语,试翻猊鼎合香麋。

几生情福有书知。

(0)

小重山令

分梦帘栊坐两鸥。个侬家住在,海东头。

陪茶娇倚钿箜篌。抬头语,波已为郎秋。

蜃气上雕楼。未须明月夜,未须舟。

枕函香馤一诗愁。西风里,回手下帘钩。

(0)

浣溪纱·其三

新得佳人字莫愁。可怜春色独怀羞。

步摇金翠玉搔头。

莺也解啼花也发,傍他门户倚他楼。

马前春事共悠悠。

(0)

玉楼春·其三

也知自为伤春瘦。清淡园林春过后。

落花狼藉酒阑珊,双手舞余拖翠袖。

叶间梅子青如豆。醉拆嫩房红蕊嗅。

无人堪与补残枝,风雨时时添气候。

(0)

虞美人·其二

前年记得频相见。豆蔻春犹颤。今年重过宝钗楼。

为问鹦哥犹认个侬不。湘天第一花枝好。

十五芳名早。茜红衫子不禁寒。

生怕月儿移过小阑干。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1