革带频移纱帽宽，茶铛欲熟篆香残。
疏梅已报先春信，小雨初成十月寒。
身似野僧犹有发，门如村舍强名官。
鼠肝虫臂元无择，遇酒犹能罄一欢。
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》全文
- 拼音版原文全文
成 都 岁 暮 始 微 寒 小 酌 遣 兴 宋 /陆 游 革 带 频 移 纱 帽 宽 ，茶 铛 欲 熟 篆 香 残 。疏 梅 已 报 先 春 信 ，小 雨 初 成 十 月 寒 。身 似 野 僧 犹 有 发 ，门 如 村 舍 强 名 官 。鼠 肝 虫 臂 元 无 择 ，遇 酒 犹 能 罄 一 欢 。
- 翻译
- 腰带常常需要调整以适应宽松的纱帽，茶水烧得差不多，篆香也快燃尽。
稀疏的梅花已经预告了春天的到来，尽管十月的小雨带来了寒冷的气候。
我像一个野和尚，虽然仍有头发，但住处简陋，勉强算是个小官员。
无论是老鼠肝还是虫子肢体，我都不会挑剔，只要有酒，就能畅饮一番。
- 注释
- 革带：腰带。
频移：常常调整。
纱帽：纱质的帽子。
篆香：篆刻图案的香料。
疏梅：稀疏的梅花。
先春信：春天的预兆。
十月寒：十月的寒冷。
野僧：野和尚。
发：头发。
村舍：乡村房屋。
强名官：勉强称为官员。
鼠肝虫臂：比喻微不足道之物。
元无择：不加选择。
罄一欢：尽情享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在成都岁末时节，感受到微微的寒意，于是小酌自娱的情景。首句“革带频移纱帽宽”写出了诗人衣带渐宽，生活简朴，连官帽也显得宽松，暗示了诗人内心的闲适。次句“茶铛欲熟篆香残”则通过煮茶的细节，展现出诗人品茗读书的雅趣，篆香将尽，暗示时光流转。
“疏梅已报先春信，小雨初成十月寒”两句，以疏疏落落的梅花预报了春天的到来，但又因是十月小雨，透露出几分早冬的寒意，寓含着诗人对岁月更迭的感慨。
“身似野僧犹有发，门如村舍强名官”进一步刻画了诗人的形象，虽身处官场，但心境却像野僧般超脱，门前景象质朴，与官场格格不入，流露出诗人对仕途的淡泊。
最后两句“鼠肝虫臂元无择，遇酒犹能罄一欢”，表达了诗人豁达的人生态度，即使面对生活的琐碎和官场的不如意，也能借酒浇愁，暂忘烦忧，享受片刻的欢乐。
整体来看，这首诗以日常生活细节为载体，展现了诗人淡泊名利、享受清贫生活的态度，以及对自然和人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
牧牛图
千山万山春雨收，远村近村烟草稠。
田家牧儿朝放牛，稳骑牛背如乘舟。
溪南两牛俱引犊，食饱相依卧山麓。
溪北两牛不畏人，日暖沙头戏相触。
昔年县吏督租严作程，民日苦饥牛苦耕。
今年屡下诏书征税薄，民有馀閒牛自乐。
牧儿亦解知帝恩，拍手唱歌度林壑，歌声彻云云漠漠。
秋夜看月
广寒宫阙桂香浮，万里无云独倚楼。
明月满空天似水，西风吹断海门秋。
疏影.秋分日偕吴梦蕉汪子雨石芷卿筱珊叔祖买舟由古荡至留下秋水空明树阴合匝意甚闲适因赋此解
溪光澹沱，趁嫩晴出郭，催放轻舸。
港路弯环，柔橹摇凉，秋阴两岸低锁。
单衫小扇萧闲甚，看软镜碧琉璃破，倚水窗盏许茶时，又是一桥穿过。
石上匀蓝点点，几丛澹竹叶，娟秀花朵。
古木攲斜，修藤屈曲，时见坠枝红果。
游鱼吹沫圆纹细，错道是雨珠飞堕。
却羡他、开扇柴门，临水老渔闲坐。
- 诗词赏析