祓禊标春巳，歌时庆鲁雩。
禁园宣密宴，玉馔赐天厨。
班序参三殿，衣冠盛两都。
云罍倾上席，宝马闹长衢。
帝泽恩何重，春风节已徂。
归来白虎殿，微咏共操觚。
《上巳至玉津园赐宴》全文
- 拼音版原文全文
上 巳 至 玉 津 园 赐 宴 宋 /钱 易 祓 禊 标 春 巳 ，歌 时 庆 鲁 雩 。禁 园 宣 密 宴 ，玉 馔 赐 天 厨 。班 序 参 三 殿 ，衣 冠 盛 两 部 。云 罍 倾 上 席 ，宝 马 闹 长 衢 。帝 泽 恩 何 重 ，春 风 节 已 徂 。归 来 白 虎 殿 ，微 咏 共 操 觚 。
- 翻译
- 春日祓禊仪式已开始，庆祝鲁地的祈雨典礼。
皇宫内举行秘密宴会，珍馐佳肴出自天子御厨。
朝臣按等级排列在三大殿，京城内外官员盛装出席。
美酒满斟于云纹酒杯，骏马驰骋于宽阔的大道。
皇上的恩惠多么深厚，春风已过，时节更迭。
返回白虎殿后，轻声吟咏，共同执笔记录这欢乐时光。
- 注释
- 祓禊：古代春季举行的除灾求福的仪式。
鲁雩：鲁地的祈雨祭典。
禁园：皇宫。
玉馔：珍贵的菜肴。
天厨：天子的厨房。
班序：官阶次序。
三殿：指皇宫中的重要殿堂。
衣冠：官员的服饰。
云罍：装饰有云纹的酒杯。
宝马：骏马。
长衢：宽敞的大路。
帝泽：皇帝的恩惠。
春风节：春天的节令。
徂：流逝。
白虎殿：宫殿名。
微咏：低声吟唱。
操觚：执笔写作。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代皇帝在上巳节这天，在玉津园举行盛大的宴会，以庆祝春天的到来和祈求丰年。诗人钱易通过细致入微的笔触，展现了皇家庆典的庄重与奢华：禁园之内，密宴进行，精美的玉食出自天子之厨。文武百官按照等级排列，京城内外的官员盛装出席，场面宏大。宴会上，云罍中的美酒倾泻于上座，骏马奔驰于宽敞的大道，展现出节日的热闹气氛。
皇帝的恩泽深厚，春风拂面，时光匆匆流逝。宴会结束后，群臣返回白虎殿，回味之余，低声吟咏，记录下这难忘的一幕。整首诗以简洁的语言，生动地再现了当时皇家节日的盛况，以及诗人对皇恩浩荡的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张安道乐全堂
天命无不全，人事每自伤。
譬如摩尼珠，宛转有馀光。
藻饰不能加，尘垢岂有亡。
世人未尝识，姑射手自将。
我公体自然，率性非勉强。
驰驱四十年，不入忧患场。
晚岁事蒙养，敛退就此堂。
小儒岂知道，宿昔窥门墙。
申屠师无人，无足亦自忘。
如逢郑执政，一笑先生傍。
筠州二咏·其一牛尾狸
首如狸，尾如牛，攀条捷险如猱猴。
橘柚为浆栗为糇，筋肉不足惟膏油。
深居简出善自谋，寻踪发窟并执囚，蓄租分散身为羞。
松薪瓦甑烝浮浮，压入糟盎肥欲流，熊肪羊酪真比俦。
引箸将举讯何尤，无功窃食人所仇。
送迟赴登封丞
昔我过嵩阳，秋高日重九。
晨邀同行客，共举登高酒。
藤鞋生胼胝，一览河山富。
封坛土消尽，中夜扪星斗。
下山双足废，欲上知难又。
回首烟云中，隐约见岩岫。
未老约来游，何意七十后。
吾儿性静默，丞邑山路口。
秋暑山尚烦，冬雪山方瘦。
春山利游观，安舆即迎父。
春无雷
经冬无雪麦不死，秋雨过多深入土。
人言来岁定无麦，农父掉头笑不许。
清明雨足麦欣欣，旋敕奴婢修破囷。
大麦过期当半熟，小麦未晚犹十分。
东家西舍发陈积，十钱一饼犹难得。
向来天公不为人，市人半是沟中瘠。
前望麦熟一月期，老稚相劝聊忍饥。
谁令伏枕作寒热，囊中无钱谁肯医。
天公爱人何所吝，一春雨作雷不震。
雷声一起百妖除，病人起舞不须扶。