圣代少封事，闲居方屏喧。
漏寒云外阙，木落月中园。
山鸟宿檐树，水萤流洞门。
无人见清景，林下自开尊。
《和刘补阙秋园寓兴六首·其六》全文
- 翻译
- 在圣明的时代，很少有文书事务，我闲居在家，避开喧嚣。
寒冷的夜晚，月光洒在宫阙之外，落叶飘落在月下的庭院。
山鸟栖息在屋檐的树枝上，水萤在洞门前飞舞。
这里没有人欣赏这清幽的景色，我独自在林下举杯畅饮。
- 注释
- 圣代：圣明的时代。
封事：朝廷的文书事务。
屏喧：避开喧闹。
漏寒：寒冷的夜漏（古代计时器）。
云外阙：宫阙之上，代指皇宫。
木落：树叶落下。
山鸟：山中的鸟儿。
水萤：萤火虫。
清景：清幽的景色。
开尊：打开酒樽，饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情景。"圣代少封事，闲居方屏喧"表明诗人在一个盛世里不追求功名，而是选择了隐逸的生活，享受着四周宁静而又略显喧哗的声音。"漏寒云外阙，木落月中园"则通过对时间和空间的描写，展现出诗人所处之地的清冷与孤寂，同时也透露出一丝月光下的朦胧美感。
"山鸟宿檐树，水萆流洞门"这两句生动地刻画了自然界的宁静夜晚，山间的小鸟栖息在屋檐下，而水中的萤火虫则在洞穴中自由穿梭。这些细节丰富了诗歌的情感氛围，也增添了一份野趣和神秘。
"无人见清景，林下自开尊"表达了诗人独享这份美好，不需要他人的共鸣或认同，只是自己在林间的小路上悠然自得。最后一句"林下自开尊"也许隐含着一种超脱世俗的自由和尊贵，诗人通过与自然的交流，找到了内心的平静和满足。
整体而言，这首诗通过对自然之美的细腻描绘，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及在这种生活中获得的心灵宁静和自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜听张道士弹琴
白涧含光月照席，梅花八檐珠的皪。
蕊宫道士弹七弦，明星在树霜满天。
锵如暗泉发函窦，悄若空山叫哀狖。
雾雨寒吹松柏响，波涛怒激蛟龙斗。
神奔鬼怪入杳冥，鸾孤鹤寡风泠泠。
湘娥宵攀竹枝泣，紫凤晓啄梧桐鸣。
悽悽欲断还复续，啼莺一声春草绿。
砉然清商行素秋，落叶洒地虫啾呼。
拥衾听之消百虑，梦逐行云自来去。
九疑连天洞庭远，海阔烟深不知处。
蕊宫道士听我语，世无子期谁识女。
叶间濮上方施行，白云阳春弃如土。
紫虚周道士还俗多年而贫老如故元帅石末公怜其无依复令归观就养
白鹤栖青松，愿与人世违。
松高风露寒，却向人间飞。
江湖无稻粱，岁莫将畴依。
稽首浮丘公，涕泪洒毛衣。
浮丘怜老鹤，解悟既往非。
浴以丹池泉，照以若木晖。
翛然骨髓清，还向青松归。
松叶烟茸茸，松华雾菲菲。
可栖复可食，其乐天下稀。
如何从雁骛，喋呻图身肥。