群山相望有无间，髣髴三生常往还。
不用张帆越清泚，化身先自遍西山。
《乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其三》全文
- 翻译
- 群山之间若隐若现，仿佛三生石上的情缘不断轮回。
无需扬帆渡过清澈的江水，我的身影已先一步漫游遍了西山。
- 注释
- 群山：远处的山脉。
相望：遥遥相对。
有无间：时而清晰时而模糊。
髣髴：仿佛，似乎。
三生：佛教中指前生、今生、来世。
常往还：经常往返。
张帆：扬帆航行。
越：越过。
清泚：清澈的流水。
化身：幻化成形。
遍：遍布，走遍。
西山：西方的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过诗人与山僧一同泛舟太湖、登临翠峰之景，表达了对自然美景的赞叹和精神寄托。开篇“群山相望有无间，髣髳三生常往还”两句，设定了一种超脱尘世、与自然合一的境界，既展现了诗人对于山水之美的无限向往，也透露出一种宿命感，即使是历经多生的轮回，这份对山水的情感也从未改变。
“不用张帆越清泚，化身先自遍西山”两句，则通过“不用张帆”的比喻，表明诗人在精神上已经与大自然融为一体，无需依靠物质手段，就能自由穿梭于群山之中。这是一种修炼成仙的意境，显示了诗人对道法或佛法的一种追求。
整首诗语言流畅，想象丰富，充分展现了诗人的情怀与才华。通过对自然美景的描绘，诗人传达了一种超脱世俗、达到精神自由的境界，为读者提供了一次心灵的洗礼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬许希旦郑兆采陈尧勋方子韩四子赠别之作
佘生落落谁与友，大抵猖狂常使酒。
自分茂陵四壁贫，交游往往嗟白首。
小技雕虫岂有名，一时揽结弟和兄。
寂寞但留玄草在，从他白眼漫相轻。
途穷无奈步兵哭，却向天涯走碌碌。
若道穷交不世情，足音谁复到空谷。
许生郑生气雄哉，投我明珠海上来。
慷慨片言露肝胆，纵横万里走风雷。
更有方生歌白雪，听之不觉声悲咽。
陈生尺牍雅称奇，三叹瑶华追往哲。
吾党风流异少年，中原鞭弭誓周旋。
赋掷金声元不贱，结交宁论橐中钱。
嗟彼骎骎肉食者，其人龌龊其音哑。
一言不合便拂衣，安用日夕弄杯斝。
河梁别酒见交情，倚剑当年气不平。
须贾袍仍怜范叔，渐离筑自和荆卿。
我今扁舟向何所，岂为生离泪如雨。
弟兄湖海坐相望，眼底儿曹足与语。
《酬许希旦郑兆采陈尧勋方子韩四子赠别之作》【明·佘翔】佘生落落谁与友，大抵猖狂常使酒。自分茂陵四壁贫，交游往往嗟白首。小技雕虫岂有名，一时揽结弟和兄。寂寞但留玄草在，从他白眼漫相轻。途穷无奈步兵哭，却向天涯走碌碌。若道穷交不世情，足音谁复到空谷。许生郑生气雄哉，投我明珠海上来。慷慨片言露肝胆，纵横万里走风雷。更有方生歌白雪，听之不觉声悲咽。陈生尺牍雅称奇，三叹瑶华追往哲。吾党风流异少年，中原鞭弭誓周旋。赋掷金声元不贱，结交宁论橐中钱。嗟彼骎骎肉食者，其人龌龊其音哑。一言不合便拂衣，安用日夕弄杯斝。河梁别酒见交情，倚剑当年气不平。须贾袍仍怜范叔，渐离筑自和荆卿。我今扁舟向何所，岂为生离泪如雨。弟兄湖海坐相望，眼底儿曹足与语。
https://www.fglrt.com/shici/ZVUA8ZEy.html