诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《安乡县西晚泊》
《安乡县西晚泊》全文
宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[支]韵

水阔鸟乌倦,墟寒童仆饥。

一湾村县过,百折暮江迟。

晓梦孤灯见,春阴病骨知。

简书宁不畏,旅力奈先疲。

(0)
拼音版原文全文
ānxiāngxiàn西wǎn
sòng / fànchéng

shuǐkuòniǎojuànhántóng

wāncūnxiànguòbǎizhéjiāngchí

xiǎomèngdēngjiànchūnyīnbìngzhī

jiǎnshūníngwèinàixiān

注释
水阔:水面宽阔。
乌倦:鸟儿疲倦。
墟寒:村落荒凉。
童仆:孩童和仆人。
饥:饥饿。
一湾:一条弯曲的。
村县:村庄。
过:经过。
百折:曲折。
暮江:傍晚的江水。
迟:漫长。
晓梦:清晨的梦境。
孤灯:独自一盏灯。
春阴:春天的阴霾。
病骨:病弱的身体。
简书:文书。
宁不畏:岂能不畏惧。
旅力:旅途之力。
奈先疲:力不从心。
翻译
水面辽阔鸟儿疲倦归巢,村落荒凉孩童和仆人饥饿。
穿过曲折的河流经过一个村庄,傍晚时分的江水显得格外漫长。
清晨的梦境中只有孤灯相伴,春天的阴霾让我病弱的身体更加感知。
面对文书岂能不畏惧,旅途疲惫使我力不从心。
鉴赏

这首诗描绘了诗人范成大在安乡县西傍晚停泊时的所见所感。首联"水阔鸟乌倦,墟寒童仆饥"以生动的景象展现眼前,水面辽阔,飞翔的鸟儿显得疲惫,村落寂静,仆人也因饥饿而显出困顿。颔联"一湾村县过,百折暮江迟"进一步描绘了舟行缓慢,经过一个又一个村庄,直至黄昏时分,江水曲折,行程显得格外漫长。

颈联"晓梦孤灯见,春阴病骨知"转向内心世界,诗人清晨在孤灯下做着梦,春天的阴霾天气更添他身体疾病的感受。尾联"简书宁不畏,旅力奈先疲"表达了诗人虽然对文书事务有所忧虑,但旅途劳顿已让他疲惫不堪,难以承受。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人旅途中的艰辛与内心的孤独,以及对生活的感慨,具有浓厚的生活气息和情感深度。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

荔支诗·其二十八

金屋何人贮阿娇,望中宫阙自飘飖。

劝君合却漂零眼,随我还山劈荔蕉。

(0)

喜吼万慧均二公从匡庐奉佛舍利还·其三

何曾幻相是如来,好眼当从幻处开。

惊得莲花抽宝燄,大千无地着寒灰。

(0)

吴锦雯司李以诗见怀短章答之·其三

文心原在此中来,一拨明珠眼自开。

愧我棒头山信短,为君斫额在蓬莱。

(0)

辽海舟中·其二十九

十年携笠杖,万里见山河。

月照南天少,霜寒北漠多。

(0)

羊桥峡

山龙火藻与文螭,融结真疑造化私。

形段未经心目有,神魂直使水云移。

娲皇炼后留馀火,夏后开来岂计时。

五色绮罗裁肺腑,叠成千丈峡峰奇。

(0)

送刘峡石侍御终养归寿春

官舟归去粤江浔,北阙陈情见此心。

旅食久愁清橐少,高吟长忆旷怀深。

岭头黄叶当秋下,天上青云过眼阴。

却较二疏尤洒落,宗人那得散黄金。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1