诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长风纸平渡》
《长风纸平渡》全文
宋 / 王子俊   形式: 五言绝句  押[江]韵

剪纸铺平江,雁飞翚字双。

秋山青隔岸,谁启读书窗。

(0)
拼音版原文全文
chángfēngzhǐpíng
sòng / wángjùn

jiǎnzhǐpíngjiāngyànfēiyūnshuāng

qiūshānqīngànshuíshūchuāng

注释
剪纸:手工剪出的图案。
铺平:平整地放置。
江:河流。
雁:大雁。
翚字双:像飞翔的鸟儿排列成的汉字"翚"(huī)字形。
秋山:秋天的山。
隔岸:隔着江面。
谁:疑问词,指代某人。
启:打开。
读书窗:书房的窗户,暗示读书学习。
翻译
剪出的纸船在江面上平稳行驶,大雁成对地像飞翔的翚鸟字形。
秋天的山色青翠,隔着江岸,谁会打开那扇读书的窗户呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的秋日图景,透露出诗人孤寂读书的意境。首句“剪纸铺平江”,以剪纸之细腻比喻水面之平滑,如同剪出精致花纹的窗棂一般,将江面铺展开来,既展示了诗人的巧手,也映照出江面如镜的宁静。接下来的“雁飞翚字双”则是说大雁在空中飞翔,它们排列成行,如同书法中的字母般规整,这不仅描绘了秋天特有的景象,同时也暗示了一种超脱尘世的意境。

第三句“秋山青隔岸”,诗人通过对秋山之色的描写,勾勒出一幅层次分明的画面。秋山如翠,色彩浓郁而深远,与前两句中的水面和天空形成鲜明对比,营造了一种空间感和距离感。

最后一句“谁启读书窗”,则是诗人自问或自语,表达了他渴望有人能与之分享这份宁静,以便共同沉浸在阅读的世界。这里的“读书窗”不仅是一个实处,也象征着一个心灵的栖息所。在这个窗前,诗人可能在追寻古籍中的智慧,或是沉思人生百态。

整首诗通过对自然景物的精细描绘和个人情感的低吟浅唱,构建了一个宁静而深远的意境。

作者介绍

王子俊
朝代:宋

宋吉州吉水人,字才臣,号格斋。王大临子。从杨万里、周必大游,为延誉于朱熹,熹勉以博取守约之功。喜为诗,文章赡蔚典丽,万里极称之。安丙帅蜀,辟为制置使属官。有《史论》、《三松集》等。
猜你喜欢

和学士秋怀·其九

灵均投老寄潇湘,身后声名日月光。

被谤早知缘薏苡,引年谁复念菖阳。

(0)

次韵学士兄秋初·其四

何日刀头水石间,婆娑犹得一官闲。

杖藜早晚寻幽处,望断秋空不见山。

(0)

次韵王才元少师杂花·其三

嫩蕊商量渐满枝,刘郎对境久忘机。

折来不拟供樽俎,要与游蜂作伴归。

(0)

野寺

野寺不逢僧,修廊且缓行。

竹藏双鹤睡,风助一蝉鸣。

坐石侵衣冷,临风漱玉清。

咏归无限意,新月带星横。

(0)

登江楼

三江会合水交流,拥抱岚光送客舟。

只与寄诗身不到,老人可是负江楼。

(0)

挽胡季昭二首·其一

危言不畏触干戈,瘴雨蛮烟换玉珂。

今古庐陵两胡老,是非儋耳一东坡。

拳拳抗志甘三已,恻恻招魂听九歌。

信得平生稽古力,初心不为履朝靴。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1