危言不畏触干戈，瘴雨蛮烟换玉珂。
今古庐陵两胡老，是非儋耳一东坡。
拳拳抗志甘三已，恻恻招魂听九歌。
信得平生稽古力，初心不为履朝靴。
《挽胡季昭二首·其一》全文
- 翻译
- 直言无惧会触动战事，瘴气蛮烟中换来玉饰的马铃。
从古至今庐陵两地人，胡姓与儋耳之地出了一个东坡先生。
坚定意志甘愿多次退让，悲痛地吟唱《九歌》以招回亡灵。
一生致力于考据古籍，初衷从未改变，不愿只为迎合官场规则。
- 注释
- 危言：直言。
干戈：战争。
瘴雨蛮烟：南方湿热多瘴气的环境。
玉珂：马铃，象征地位或身份。
两胡老：指庐陵地区有两个胡姓老人。
儋耳：古代地名，位于海南。
东坡：苏轼的号，这里指代苏轼。
拳拳：形容心情恳切。
三已：多次退让或自我克制。
招魂：古代习俗，呼唤逝者灵魂回归。
九歌：屈原的诗歌集。
稽古力：考据古籍的能力。
初心：最初的志向或决心。
履朝靴：穿官场的鞋子，比喻迎合官场。
- 鉴赏
这是一首充满了深厚文化底蕴和个性化情感的古诗，表达了一种超脱世俗、自我坚持的精神态度。首句“危言不畏触干戈”展现了诗人面对险恶环境时的勇敢与直率，不畏强权，敢于发声。这其中的“危言”指的是那些冒险而真诚的话语，而“触干戈”则是古代比喻着危险的成语，形象地表达了诗人不避险境的态度。
接着，“瘴雨蛮烟换玉珂”描绘了一种超脱物质享受、追求精神自由的生活状态。这里的“瘴雨蛮烟”形容的是边塞之地的艰苦环境，而“换玉珂”则是用来比喻诗人宁愿选择这种困苦，也不愿意过上等同于玉珂那样的奢侈生活。
第三句“我古庐陵两胡老”表达了对历史的反思和对前人的怀念。其中“我古庐陵”可能指的是诗人自己的故乡，而“两胡老”则是对昔日英雄的追忆，显示出诗人对于过去的一种无奈与尊重。
“是非儋耳一东坡”这句话透露出了诗人的自信和坚持。他不被世俗的声音所左右，更像是站在自己的立场上，坚定地表达着个人的见解，这里的“东坡”可能指的是苏轼，他的个性和对事物的看法常常成为后人效仿的榜样。
“拳拳抗志甘三已”一句则展示了诗人对于理想的执着追求。他愿意承受一切困难，只要能够坚守自己的信念和志向。这里的“拳拳”形容的是内心的坚定与决绝，而“甘三已”则表明了诗人的这种选择是出自本心。
最后，“恻恻招魂听九歌”中，诗人通过音乐来表达自己的情感和精神世界。这句中的“恻恻”形容的是一种深切的情怀，而“招魂听九歌”则可能暗指着用艺术的力量来召唤灵魂，用以表达内心的哀伤。
整首诗通过对历史、现实、自我精神世界的探索与表达，展现了一位知识分子对于个人理想与信念坚守的执着追求，以及面对复杂社会环境时不失本色的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李锐父所藏陈所翁龙轴
所翁先生人中龙，豪气下吞江海空。
当其得意作龙首，老手直与神天通。
雄辞妙语层层出，醉中千幅笔一息。
不遇先生大醉时，人间安肯留真迹。
先生往往自写真，非龙之龙盖其人。
请君什袭宝此墨，此翁此墨不易得。
次韵杨宰
淮俗日就薄，识者颇借忧。
天变不徒然，旱暵将谁尤。
日来闻见同，比屋声悲愀。
令君不鄙夷，疋马走道周。
似闻疄陇间，蛰蛰霰雨稠。
课功扑燎馀，准粟秉庾收。
一毙乃百孳，皂坚肥螟蟊。
服劳岂容已，善后良未谋。
即君论才谞，为邦似求由。
佩兰扈玄蓠，所向多暗投。
世贤刘系宗，芥视东家丘。
方将解倒垂，未遑赋归休。
横前觞深渊，君其万斛舟。
愿天开老眼，一雨洗叹愁。
旄倪饫菽粟，羁罢安田畴。
探丸等和扁，沈痾洒然瘳。
我亦民之一，担石略不留。
遭罹本自致，未敢忘反求。
诗来念贤劳，效颦聊杀羞。
孰视援溺手，不计输几筹。
次韵许节推喜雨·其二
旧雨新雨不后期，丰年当复歌周诗。
手调玉烛属廊庙，归功假手敢固辞。
妇子赴工听晓鼓，山歌和应挥汗雨。
麦黄蚕老十分熟，坐衙日日闻此语。
偕君薄宦群山中，与我忧喜大抵同。
畏垒谬诧庚桑楚，醉乡盍访王无功。
向来小旱烦忧恤，喜雨新来慰衰疾。
焉得妙思作彊对，如埙如篪吕应律。
行藏老矣不问天，一饱肯受儿辈怜。
炉熏频炷窗频托，公馀还我文字乐。