千里猗猗谁取将，忽惊颜色照文房。
每怜坠露时施泽，更许光风为汎香。
独秀已先梁苑草，托根宁复楚天霜。
坐令黄菊羞粗俗，只合萧条篱下芳。
《和吕与叔秘书省观兰》全文
- 拼音版原文全文
和 吕 与 叔 秘 书 省 观 兰 宋 /张 耒 千 里 猗 猗 谁 取 将 ，忽 惊 颜 色 照 文 房 。每 怜 坠 露 时 施 泽 ，更 许 光 风 为 泛 香 。独 秀 已 先 梁 苑 草 ，托 根 宁 复 楚 天 霜 。坐 令 黄 菊 羞 粗 俗 ，只 合 萧 条 篱 下 芳 。
- 翻译
- 谁在千里之外采摘这青翠的植物，突然间它的色彩照亮了书房。
常常怜惜它在清晨滴落的露珠，更允许清风带来香气四处飘散。
它独自秀美，超越了梁苑的花草，扎根之处岂能承受楚天的严霜。
它的存在让平凡的黄菊感到羞愧，只适合在简陋的篱笆下独自绽放芬芳。
- 注释
- 猗猗：形容植物茂盛的样子。
文房：书房，指读书或写作的地方。
坠露：清晨滴落的露珠。
光风：清风，比喻高尚的品格。
梁苑：古代皇家园林，这里泛指名贵的花园。
楚天：泛指南方的天空，这里可能暗示环境的恶劣。
粗俗：指平凡、庸俗。
篱下：篱笆边，常用来形容田园生活或隐居之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《和吕与叔秘书省观兰》。从诗中可以看出诗人的深厚感情和对自然美景的细腻描绘。
开篇“千里猗猗谁取将”一句，以雄浑的笔触展现了远方来的风，似乎带着某种使命或力量而来。紧接着，“忽惊颜色照文房”则是诗人对于这突如其来的变化所表现出的惊讶之情，这“颜色”指的是兰花的芳香和美丽，它让整个书房都充满了生机与活力。
“每怜坠露时施泽，更许光风为汎香。”这里诗人表达了对兰花的怜悯之情，它在露水滴落时仍旧默默地散发出清新的香气。同时，诗人也感慨于兰花即使在阳光和微风中，也能够保持其独特的芬芳。
“独秀已先梁苑草，托根宁复楚天霜。”这两句描绘了兰花生长的环境，它独立自秀，早于其他草木而萌发，即使在寒冷的冬日，也能安然无恙地生长。
最后，“坐令黄菊羞粗俗，只合萧条篱下芳。”诗人赞美兰花之雅致，与那些普通的黄菊相比，兰花更显得高贵和独特，它最适合生长在细腻修竹编织成的小篱笆旁边，这样才能更好地展现其清新脱俗的芳香。
整首诗通过对兰花的描写，不仅表达了诗人对于自然之美的赞赏，更透露出一种超凡脱俗的情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢