小市朝行药，明灯夜读书。
虽殊带箭鹤，要是脱钩鱼。
有饭已多矣，无衣亦晏如。
坚顽君勿怪，岂失遂吾初。
《坚顽》全文
- 拼音版原文全文
坚 顽 宋 /陆 游 小 市 朝 行 药 ，明 灯 夜 读 书 。虽 殊 带 箭 鹤 ，要 是 脱 钩 鱼 。有 饭 已 多 矣 ，无 衣 亦 晏 如 。坚 顽 君 勿 怪 ，岂 失 遂 吾 初 。
- 注释
- 小市：小型集市。
朝行药：早晨采买药材。
明灯：明亮的灯。
夜读书：夜晚读书。
殊：特殊，与众不同。
带箭鹤：比喻受到束缚或压力的人。
要是：实际上是。
脱钩鱼：比喻追求自由的人。
有饭：已有食物。
多矣：足够了。
无衣：没有华丽的衣服。
晏如：安然自若。
坚顽：固执。
君勿怪：请你不要责怪我。
岂失：岂不是。
遂吾初：实现我最初的意愿。
- 翻译
- 早晨在小市集上采买药材，夜晚点亮明灯勤奋读书。
虽然我像带着箭的鹤，但内心只想如脱钩之鱼般自由。
我已经有了足够的食物，即使没有华丽的衣物也安然自若。
你不要责怪我的固执，我只是坚守最初的心愿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《坚顽》，描绘了作者日常生活中的两个场景。首句“小市朝行药”写出了诗人清晨在小市上采买药材的生活细节，体现了他的健康意识和对生活的关注。次句“明灯夜读书”则展现了诗人勤奋好学的一面，即使夜晚也坚持阅读，显示出他对知识的渴望和追求。
“虽殊带箭鹤，要是脱钩鱼”运用比喻，将自己比作被箭射中的鹤，虽然受伤，但仍保持着自由的精神，又像脱钩之鱼，摆脱世俗束缚，表达了诗人不随波逐流，坚守自我原则的决心。
“有饭已多矣，无衣亦晏如”进一步强调了诗人知足常乐的态度，即使生活简朴，只要有足够的食物和基本的衣物，他就感到满足和安然。
最后两句“坚顽君勿怪，岂失遂吾初”直接表白心迹，告诉读者他的固执并非顽固，而是坚守初心，不愿违背自己的本性。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游独立不群的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
喜雨
昨宵榾榾车声喧，人情嗷嗷不得眠。
今朝一雨忽大足，人声车声俱寂然。
吁嗟血汗滴焦土，寸寸灌田亦良苦。
天工作用瞬息间，百顷平畴如翠羽。
须知造物心至公，远近高下皆一同。
岂唯吾里俱有岁，一凉到骨恩无穷。
昊天莫道高难测，试听神龙驱霹雳。
尔农一饱不自知，为尔哦诗歌帝力。
读杜子美集
巴蜀劳重往，荆湘无定居。
宦情常造次，行橐屡空虚。
宫阙烟尘外，江村盗贼馀。
弟兄踪迹断，妻子信音疏。
生理那堪说，穷愁自扫除。
千篇比金玉，万卷是菑畬。
轩轾齐梁后，凭陵汉魏初。
严公俄旅衬，岳土亦烟墟。
一世惟漂泊，平生可叹歔。
高名天所靳，此理复何如。
- 诗词赏析