帽落宫花，衣惹御香，凤辇晚来初过。
鹤降诏飞，龙擎烛戏，端门万枝灯火。
满城车马，对明月、有谁闲坐。
任狂游，更许傍禁街，不扃金锁。玉楼人、暗中掷果。
珍帘下、笑著春衫袅娜。
素蛾绕钗，轻蝉扑鬓，垂垂柳丝梅朵。
夜阑饮散，但赢得、翠翘双亸。
醉归来，又重向、晓窗梳裹。
《上林春慢》全文
- 注释
- 帽落：头饰掉落。
宫花：宫廷中的花卉。
御香：皇家专用的香气。
凤辇：装饰华丽的皇家车辆。
端门：皇宫的大门。
翠翘：绿色的发饰。
晓窗：清晨的窗户。
- 翻译
- 头上的帽子掉落在宫廷的花朵上，衣裳沾染了皇室的香气，凤辇在傍晚刚驶过。
白鹤带来圣旨飞翔，龙形蜡烛在手中把玩，端门处万枝灯火辉煌。
全城的车马喧嚣，面对明亮的月亮，又有谁悠闲地坐着。
纵情游玩，甚至允许靠近皇宫街道，金锁并未关闭。玉楼上的人们，在暗中抛洒着果子。
在珍美的帘幕后，女子穿着春衫，姿态娇媚地笑着。
洁白的蛾儿绕着发钗飞舞，轻盈的蝉儿扑向鬓角，垂下的柳丝和梅花点缀着景色。
夜深酒宴散去，只留下翠绿的发饰摇曳。
喝醉后归来，又将在拂晓的窗户前梳理妆容。
- 鉴赏
这首《上林春慢》是宋代词人晁冲之所作，描绘了一幅宫廷夜景和繁华游乐的画面。开篇“帽落宫花，衣惹御香”写出了华服贵人的仪态，暗示了皇家的奢华与尊贵。接着，“凤辇晚来初过”描绘了皇帝的出行，而“鹤降诏飞，龙擎烛戏”则运用神话意象，增添了神秘与庄重的气氛。
“端门万枝灯火”展现出京城夜晚的辉煌景象，车水马龙的热闹与“满城车马，对明月、有谁闲坐”形成对比，反映出人们在月光下尽情游乐的情景。“任狂游，更许傍禁街，不扃金锁”进一步渲染了自由自在的氛围，表达了对无拘无束生活的向往。
词的后半部分转向了宫廷女子的生活，“玉楼人、暗中掷果”描绘了贵族女子的娇俏与活泼，“笑著春衫袅娜”更是生动地刻画出她们的青春活力。接下来的“素蛾绕钗，轻蝉扑鬓”细致描绘了女子的妆容，而“垂垂柳丝梅朵”则以自然景色衬托出她们的美丽。
夜深人散后，“翠翘双亸”描绘了女子们醉酒后的慵懒姿态，最后以“醉归来，又重向、晓窗梳裹”收尾，暗示了她们即使夜深也难以忘怀这宫廷的欢乐，直到清晨还要精心打扮。
整体来看，这首词语言华丽，意境优美，既展现了皇家的繁华，也揭示了宫廷女子的日常生活，富有生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
和吴冲卿元会
千官车马阊阖来，昼漏始上阊阖开。
峨峨左右升龙进，昨夜雪飞云作堆。
殿前冠剑鱼鳞立，东风入仗旗脚回。
黄钟一奏宝扇掩，玳帘卷起香雾排。
鸣梢未尽霹雳响，翠辇已退黄金阶。
圣人端冕御法座，大乐旅作声和谐。
群公抃蹈丹墀下，尚书奏瑞四夷怀。
乘舆却入更衣閤，通天绛袍升玉榻。
百拜称觞万岁闻，两廊赐食簪裾匝。
曲传大定舞缀疏，波旋烟敛饬宫车。
卫官解严多士退，日光停午气象舒。
吴君才笔天下杰，归来作诗传石渠。
石渠秘邃无凡愚，石渠酬唱皆严徐。
我惭短学复在后，收拾掇弃聊以书。
依韵和守贤上人晚秋书事
秋雾郁不开，曚昽夹溪树。
深枝尚宿禽，寒叶时惊露。
我居溪之阴，早景诚所慕。
开溪吐初阳，独吟神与晤。
岂意方袍人，而怀此焉趣。
忽枉琼玖章，无惭惠休句。
观何君宝画
燕马易画，吴牛难图。
马骨隐细牛骨粗，马毛厚密牛毛疏。
粗疏必辨别，细密多模胡。
乃知戴嵩笔，能出韩干徒。
干马精神在缰勒，嵩牛怒斗无牵拘。
昨日何家观小轴，绢虽破烂色不渝。
二头相觞角竞掎，前脚如跪后脚舒。
尾株榻直脊膂蹙，筋力写尽蹄腕殊。
一胜一败又苦似，胜者很逐败者趋。
卷穷赤印置小字，置字乃是陶尚书。
尚书国初人，爱画收几厨。
买时不惜金与帛，帛载牛车钱载驴。
后世儿孙不能保，卖人穷市无须臾。
凡目矜新不重故，千钱酬直皆笑愚。
四牛遂为何氏有，装背入眼天下无。
坐中吾侪趣已异，又喜玄女传兵符。
此本实称阎令画，下笔简细容颜姝。
三人鬼状一牛首，八女二十美丈夫。
黄帝中间荫葩盖，霞扇错玳旌拥朱。
冠服难知岁月远，但见仪卫森清都。
复观鹿台独夫受，妲己不笑何由娱。
酒池肉林骑行炙，剖心斮胫堪悲吁。
数幅吴王宴西子，綵舟张乐当姑苏。
宫娥数百簇高下，鬒髻一一红芙蕖。
黛峰细浪得平远，前对洞庭傍太湖。
商纣夫差可垂诫，历世传玩参盘盂。
雕鹰草木不足记，特咏此事心何如。
《观何君宝画》【宋·梅尧臣】燕马易画，吴牛难图。马骨隐细牛骨粗，马毛厚密牛毛疏。粗疏必辨别，细密多模胡。乃知戴嵩笔，能出韩干徒。干马精神在缰勒，嵩牛怒斗无牵拘。昨日何家观小轴，绢虽破烂色不渝。二头相觞角竞掎，前脚如跪后脚舒。尾株榻直脊膂蹙，筋力写尽蹄腕殊。一胜一败又苦似，胜者很逐败者趋。卷穷赤印置小字，置字乃是陶尚书。尚书国初人，爱画收几厨。买时不惜金与帛，帛载牛车钱载驴。后世儿孙不能保，卖人穷市无须臾。凡目矜新不重故，千钱酬直皆笑愚。四牛遂为何氏有，装背入眼天下无。坐中吾侪趣已异，又喜玄女传兵符。此本实称阎令画，下笔简细容颜姝。三人鬼状一牛首，八女二十美丈夫。黄帝中间荫葩盖，霞扇错玳旌拥朱。冠服难知岁月远，但见仪卫森清都。复观鹿台独夫受，妲己不笑何由娱。酒池肉林骑行炙，剖心斮胫堪悲吁。数幅吴王宴西子，綵舟张乐当姑苏。宫娥数百簇高下，鬒髻一一红芙蕖。黛峰细浪得平远，前对洞庭傍太湖。商纣夫差可垂诫，历世传玩参盘盂。雕鹰草木不足记，特咏此事心何如。
https://www.fglrt.com/shici/B8DlIk.html
万表臣报山傍有重梅花叶又繁诸君往观之
前时见多叶，曾何数寻常。
今见叶又多，移赏南涧阳。
寄言莫苦恃，更多殊未央。