空为梁甫吟，谁竟是知音。
风雪生寒夜，乡园来旧心。
沧江孤棹迥，白阁一钟深。
君子久忘我，此怀甘自沈。
《暮冬书怀呈友人》全文
- 翻译
- 在空中吟唱着梁甫吟，谁能真正理解我的心声？
风雪交加的寒夜里，对故乡的思念涌上心头。
江面上孤舟遥遥，白阁寺的钟声悠长深远。
君子们早已将我遗忘，这份情感我甘愿独自沉浸。
- 注释
- 空：空中，这里引申为高远之处，象征孤独。
梁甫吟：古曲名，相传为诸葛亮所作，此处指代深沉的吟咏。
知音：懂得音乐或诗文的人，比喻理解自己心意的人。
风雪：风和雪，形容环境的恶劣。
生寒：引起寒冷，使气氛更显凄凉。
乡园：家乡，故乡。
旧心：往日的心绪，对故乡的怀念之情。
沧江：苍茫的江面，形容江水广阔无边且颜色深青。
孤棹：孤单的小船，比喻孤独的自己。
迥：遥远，这里强调孤独与距离感。
白阁：白色的楼阁，可能指代寺庙或其他建筑，这里象征远离尘嚣之地。
一钟：一声钟响，代表时间的流逝和深沉的氛围。
君子：品德高尚的人，这里泛指朋友或相识的人。
久忘我：长时间忘记我，表示被他人遗忘。
此怀：这份情怀，指自己的思念和感受。
甘自沈：甘愿自己沉浸，表示愿意接受并沉浸在被遗忘的状态中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人喻凫的作品，名为《暮冬书怀呈友人》。从诗中可以感受到作者深沉的乡愁和对知音的渴望。
“空为梁甫吟，谁竟是知音。” 这两句表达了诗人在寂寞中吟唱着梁甫之曲，却不知谁能成为他的知音。这里的“梁甫”指的是古代乐府中的名曲，而“知音”则是能够理解和欣赏自己心声的人。这两句话流露出一种孤独和对交流的渴望。
“风雪生寒夜，乡园来旧心。” 这里描绘了一个严寒的冬夜，风雪交加，而诗人却在这样的环境中产生了对故乡的怀念。这里的“乡园”不仅仅是指物理上的家园，更包含了情感上的归属。
“沧江孤棹迥，白阁一钟深。” “沧江”通常指的是长江，而“孤棹迥”则形容夜行舟船的寂寞。这里将长江比喻为诗人的心境，既孤独又悠远。“白阁一钟深”则是描写寺庙中的钟声在静谧中回荡，给人以超凡脱俗之感。
“君子久忘我，此怀甘自沈。” 这两句表达了诗人对世间冷漠的态度无奈接受，同时也表明了他愿意沉浸在自己的情感世界中，不再去寻找外界的理解和认同。这里的“君子”通常指的是有道德修养之人，诗人用此词来指代那些不解其心的人。
整首诗通过对自然环境的描绘，以及个人内心世界的抒发，展现了作者深邃的思想情感和浓郁的乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢