利名争夺两皆非，生世宁殊露易晞。
老冉冉来谁独免，冢累累处会同归。
听歌莫惜终三叠，纵猎何妨更一围。
醉卧日高呼不醒，笑人霜晓束朝衣。
《岁晚感怀》全文
- 拼音版原文全文
岁 晚 感 怀 宋 /陆 游 利 名 争 夺 两 皆 非 ，生 世 宁 殊 露 易 曦 。老 冉 冉 来 谁 独 免 ，冢 累 累 处 会 同 归 。听 歌 莫 惜 终 三 叠 ，纵 猎 何 妨 更 一 围 。醉 卧 日 高 呼 不 醒 ，笑 人 霜 晓 束 朝 衣 。
- 注释
- 利名：名利。
争夺：争斗。
宁殊：岂非，难道不是。
露易晞：清晨的露水容易蒸发。
老冉冉：形容岁月流逝。
冢累累：众多的坟墓。
听歌：欣赏音乐。
终三叠：歌曲的三遍结束。
纵猎：尽情打猎。
醉卧：喝醉后躺倒。
霜晓：霜降的早晨。
束朝衣：穿戴整齐的朝服。
- 翻译
- 名利之争都不可取，人生在世都难逃逝去的宿命。
无论年老或年轻，无人能逃脱死亡，最终都会聚在坟墓中。
欣赏歌曲不必拘泥于结束，纵情狩猎又何妨多一次机会。
喝醉了躺到太阳高照也不醒来，嘲笑那些清晨忙碌的人们穿着朝服。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁晚感怀》，表达了诗人对人生无常、名利虚幻的感慨。首句“利名争夺两皆非”，揭示了世人对名利的追逐往往并无实益，都是虚幻的。接着，“生世宁殊露易晞”以露珠易干比喻生命的短暂，暗示人生如梦，转瞬即逝。
“老冉冉来谁独免”描绘了岁月无情，人人难以逃脱衰老的命运。而“冢累累处会同归”则进一步强调死亡面前众生平等，无论贫富贵贱，最终都将归于尘土。诗人劝慰人们在有限的时光里，“听歌莫惜终三叠，纵猎何妨更一围”，应尽情享受生活，不必过于拘泥。
尾联“醉卧日高呼不醒，笑人霜晓束朝衣”则流露出诗人豁达洒脱的人生态度，即使醉酒沉睡，也嘲笑那些清晨忙碌的人，表达出对世俗功名的淡然和对自由自在生活的向往。
总的来说，这首诗以深沉的人生哲理和洒脱的生活态度，展现了陆游独特的诗风和个人情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析