野火烧山去，人归火不归。
焰随红日去，烟逐暮云飞。
《赋山火诗》全文
- 注释
- 野火：野外的大火。
人归：人们离去。
火不归：火势未停。
焰：火焰。
红日：夕阳。
烟：烟雾。
逐：追逐。
暮云：傍晚的云彩。
- 翻译
- 野火蔓延过山头，人离开但火未走。
火焰随着红日西沉，烟雾追随着傍晚的云彩飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山野大火的景象，通过对比山火与归人之间的不同，表达了自然界的无常和人类活动的脆弱。诗中的意象丰富，语言简洁有力。
"野火烧山去，人归火不归。" 这两句直接勾勒出火势的猛烈和人们的逃离，从而突出了火的不可阻挡与人的无奈。"焰随红日去，烟逐暮云飞。" 这两句则描绘了火焰随着太阳的移动而消散，浓烟随着傍晚的云彩飘散，形成了一幅动态的画面。
整首诗通过对山火的细腻描写，展示了大自然的力量，同时也反映出古人对于自然界变化的观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早入皇城赠王留守仆射
津桥残月晓沈沈，风露凄清禁署深。
城柳宫槐谩摇落，悲愁不到贵人心。
送马尚书郎君侍从归觐太原
玉人垂玉鞭，百骑带櫜鞬。
从赏野邮静，献新秋果鲜。
塞屯丰雨雪，虏帐失山川。
遥想称觞后，唯当共被眠。