诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺张肖翁参政》
《贺张肖翁参政》全文
宋 / 姜夔   形式: 七言律诗  押[覃]韵

太乙图书客屡谈,已知上相出淮南。

银台日月非虚过,金鼎功名得细参。

从此与人为雨露,应怜有客卧云岚。

明朝起为苍生贺,旋著藤冠紫竹簪。

(0)
拼音版原文全文
zhāngxiàowēngcānzhèng
sòng / jiāngkuí

tàishūtánzhīshàngxiāngchūhuáinán

yíntáiyuèfēiguòjīndǐnggōngmíngcān

cóngrénwèiyìngliányǒuyúnlán

míngcháowèicāngshēngxuánzhùténgguānzhúzān

注释
太乙图书客:指研究学问或书籍的人。
屡谈:多次交谈。
上相:宰相。
淮南:地名,古代行政区划。
银台:古代官署名,这里代指朝廷。
非虚过:并非白白度过。
金鼎:象征权力和地位,此处可能指追求功名。
细参:深入思考。
人为雨露:比喻给予他人恩惠。
怜:怜悯,同情。
有客卧云岚:隐居山林的客人。
明朝:明天。
苍生:百姓。
旋:立即,马上。
藤冠紫竹簪:简朴的头饰,象征隐逸生活。
翻译
常与太乙图书人交谈,已知宰相将离开淮南。
在银台的时光并非虚度,对金鼎的功名也深思熟虑。
从此我将与世人分享恩惠,想必会有人怜惜我隐居山岚。
明天一早,我将为百姓庆贺,随即戴上藤冠和紫竹簪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜夔为祝贺张肖翁参政而作,表达了对友人的赞赏和对他未来仕途的期许。首句“太乙图书客屡谈”暗示了张肖翁博学多识,常与人探讨学问;“已知上相出淮南”则预示了他的才华将被朝廷赏识,有望晋升高位。接下来,“银台日月非虚过”赞扬他过去的时光并未虚度,而是在政务中积累了宝贵经验;“金鼎功名得细参”进一步强调了他的功绩和对名利的深思。

“从此与人为雨露”表达出张肖翁将要为民造福,如同天地间滋润万物的雨露一般;“应怜有客卧云岚”则以客居山林的隐逸生活,象征友人即将步入仕途,不再隐居。最后两句“明朝起为苍生贺,旋著藤冠紫竹簪”直接表达了诗人对张肖翁参政的喜悦,祝愿他在新的一天里为百姓带来福祉,并期待他穿上官服,开始新的政治生涯。

整首诗语言简练,情感真挚,既是对友人的赞美,也是对国家栋梁的期盼,体现了宋词婉约含蓄的特点。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

估客乐·其一

估客自东来,三年游南海。

南海静无波,知有姬公在。

(0)

送潘子朋入京

建章佳气晓茏葱,夹陛传呼綵仗重。

万国竞欣承湛露,五云齐拱祝华封。

西陲鼓角秋仍急,南海珠玑岁自供。

共拟严徐应召对,草茆何以答遭逢。

(0)

重送陈兵宪

霜雪都亭揽别裾,重看沙柳迥萧疏。

生还天地分携日,老去风波共涉馀。

横隼谩劳惊海燕,冥鸿应免葬江鱼。

休疑隐矣文焉用,九曲云烟待著书。

(0)

无题和李商隐·其一

萧飒秋声几度来,更堪鸣雨过残雷。

天空青鸟西飞去,露冷瑶台晓梦回。

潦倒岁时思旧侣,风流词赋属多才。

等閒往事休回首,俯仰人间有劫灰。

(0)

礼斗坛

永夜焚香侍碧坛,七星高曜紫霄端。

徘徊似有真霞降,风露凄凄沆瀣寒。

(0)

边事·其一

沙场暂报息氛埃,苜蓿初肥马市开。

百万金缯飞辇尽,中原谁复见龙媒。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1