独弄参军无鼓笛，右军池里泛渔舟。
岂知剑外雍熙老，收得黄巢折剑头。
《答雍熙光老颂》全文
- 拼音版原文全文
答 雍 熙 光 老 颂 宋 /黄 庭 坚 独 弄 参 军 无 鼓 笛 ，右 军 池 里 泛 渔 舟 。岂 知 剑 外 雍 熙 老 ，收 得 黄 巢 折 剑 头 。
- 翻译
- 独自一人在参军院中弹奏，却没有鼓笛伴奏。
在右军池边，有人划着小船捕鱼。
- 注释
- 独弄：独自演奏。
参军：古代官署名，这里指参军院。
无：没有。
鼓笛：打击乐器和吹奏乐器。
右军池：可能指某个有池塘的地方，右军是古代官署名。
泛渔舟：划船捕鱼。
岂知：哪里知道。
剑外：剑门关之外，代指蜀地或偏远地区。
雍熙：宋太宗年号，这里指时间。
老：指诗人自己。
收得：得到。
黄巢：唐末农民起义领袖。
折剑头：黄巢曾自言‘我黄巢不做第二等事，只取天下’，此处借指他的兵刃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《答雍熙光老颂》。诗中以“独弄参军无鼓笛”起笔，描绘了一幅静谧的画面，仿佛只有一个人独自在参军（一种乐器）的旋律中沉醉，周围没有鼓笛相伴，营造出一种清幽的氛围。接着，“右军池里泛渔舟”将场景转移到右军池边，诗人想象着雍熙光老泛舟垂钓的闲适生活，与前文的孤独音乐形成对比。
最后两句“岂知剑外雍熙老，收得黄巢折剑头”，则透露出一种历史的沧桑感和哲理。诗人说，谁能想到这位雍熙光老在远离尘世的地方，竟然能从历史的遗迹中——黄巢曾使用过的折断剑头上，感受到岁月的流转和人生的况味。这不仅表达了对友人的敬仰，也寓含了对世事变迁的深沉感慨。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有历史韵味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
金缕曲·其十九登高华盖岭和同游韵
携手登高赋。望前山、山色如烟，烟光如雨。
少日凭阑峰南北，谁料美人迟暮。
漫回首、残基冷绪。
长恨中原无人问，到而今、总是经行处。
书易就，雁难付。斜阳日日长亭路。
倚秋风、洞庭一剑，故人何许。
寂寞柴桑寒花外，还有白衣来否。
但哨遍、长歌归去。
尚有孔明英英者，怅孔明、自是英英误。
歌未断，鬓成缕。
沁园春·其六送春
春，汝归欤？风雨蔽江，烟尘暗天。况雁门阨塞，龙沙渺莽，东连吴会，西至秦川。芳草迷津，飞花拥道，小为蓬壶借百年。江南好，问夫君何事，不少留连？
江南正是堪怜！但满眼杨花化白毡。看兔葵燕麦，华清宫里；蜂黄蝶粉，凝碧池边。我已无家，君归何里？中路徘徊七宝鞭。风回处，寄一声珍重，两地潸然！
六丑.春感和彭明叔韵
看东风海底，送落日、飞空如掷。
醉游暮归，怕西州堕策。归路偏失。
记上元时节，千门立马，望金坡残雪。
素娥推下团栾辙。塞草惊尘，河水渡楫。
悠悠雨丝风拂。但相随断雁，时度荒泽。回头紫陌。
梦归归未得。憔悴江南，秋风旧客。去年说著今日。
漫故人相命，玳筵鸣瑟。愁汗漫、全林杯窄。
况飘泊相遇，当时老叟，梨园歌籍。
高歌为我几回阕。似子规、落月啼乌悄，傍人泪滴。
八声甘州·其三贺词
记前朝、鹤会又重来，攀翻第三桃。
看云华授策，麻姑擘脯，嬴女吹箫。
寻思曲江旧事，宫锦胜龙标。
奏罢清华梦，独立春宵。
不数相州锦样，是调羹御手，重解金貂。
但今年此日，疏了醉葡萄。
闻老仙、衣冠皓伟，又丁宁、天语著儿招。
都人望，回班赐第，赤舄飞朝。
满江红·其十八
谁把灵丹，点化了、荒园瓦砾。
奇特处、恰当秋杪，不争春色。
因甚素娥脂粉艳，怪他白帝车旗赤。
叹暮年、无句比红儿，芳心息。狂飙起，行云急。
开与谢，俱堪惜。唤妓行按酒，客来操瑟。
扑鼻微香薰世界，解颜一笑迷人国。
怕匆匆、归去广寒宫，难踪迹。
沁园春·其十二二鹿
驯于蹇驴，清于赐驹，我行尔从。
幸柴车堪驾，何惭韩众，药苗可采，长伴庞公。
野涧泉甘，阳坡草暖，有柏叶松枝充短供。
修梦想，去游灵囿沼，入望夷宫。与夸夺子争雄。
生与死未知谁手中。
况嗾獒者众，放麑人少，大将触网，小亦伤弓。
风月和柔，山林深密，折角何如且养茸。
二虫喜，各衔花拜跪，来寿樗翁。