诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《横吹曲辞.关山月》
《横吹曲辞.关山月》全文
唐 / 沈佺期   形式: 乐府曲辞  押[微]韵

汉月生辽海,曈昽出半晖。

合昏玄兔郡,中夜白登围。

晕落关山迥,光合霜霰微。

将军听晓角,战马欲南归。

(0)
翻译
明亮的月亮升起在辽阔的大海之上,微弱的光芒洒下一半的光辉。
合昏星宿与玄兔星座相连,深夜时分,白登山被包围在月光之中。
月晕扩散,照亮了远方的关山,月光与霜雪交织,显得朦胧而微弱。
将军在黎明时分聆听号角声,战马似乎也感受到离乡的情绪,想要向南方归去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞之战的画面,通过对月亮、天气和自然景观的细腻刻画,展现了军营夜晚的氛围以及将士们渴望归乡的情感。

"汉月生辽海,曈昽出半晖"两句描绘了边塞上的秋月,它从辽阔的大海中升起,光芒初现,但并未完全照亮夜空,这种朦胧的月光营造了一种神秘而又略带忧伤的氛围。

"合昏玄兔郡,中夜白登围"表达了夜色浓重,与黑暗相随的是军队在半夜时分对敌人城墙的攻势,这里用“玄兔”指代月亮,但月亮并未照亮整个战场,只是在深邃的夜色中映衬出白色的围墙,凸显了战争的紧张与严峻。

"晕落关山迥,光合霜霰微"则是对自然景观的进一步刻画。月亮渐渐低沉,照在蜿蜒曲折的关山之上,同时天空中弥漫着轻霜和细小的冰晶,这些都是通过诗人细腻的情感捕捉到的边塞秋夜的景象。

"将军听晓角,战马欲南归"两句则转向了战争中的士兵。将军在清晨时分听到号角声响,而战马似乎也感受到了主人们内心深处对家乡的渴望,它们也想要离开这片战场,回到温暖的南方。

整首诗通过对边塞景观和战争氛围的细致描写,以及对士兵心理活动的揭示,展现了唐代边塞诗人特有的苍凉与深沉,同时也流露出诗人对于战争之苦、离别之痛以及归乡之情的深刻感悟。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意·其一

恩纶蜚下汉江滨,特许襄民借寇恂。

千里江山皆动色,列城条教再生春。

灌瓜夙稔安边策,茹草宁无待哺民。

方倚金城亲邵父,近君宁惜小逡巡。

(0)

再用韵寄丁知县三首·其二

南楼酌酒未分襟,啅鹊啼乌亦好音。

晴日倒红生笑颊,烟梧摇渌涨杯心。

可堪岁月供行色,尽把江山博醉吟。

不继芜湖留十日,焦峰浮玉恣幽寻。

(0)

用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归·其二

莫将半菽羡千钟,生世谁非囿数中。

荐福议碑雷已震,浩然遌意句徒工。

我知寒饿怜颜阖,人说乘除有志公。

穷鬼趁渠来败类,秋禾一昔仆霜风。

(0)

归自湖西

晨具湖西饭,还家腹果然。

怒风长擘席,急浪不鸣船。

身觉青冥上,情留白鸟边。

衰年端一快,整帽向云天。

(0)

天申节致语

遐想云璈奏未央,璇舆金箓庆生商。

九光霞里停仙仗,万岁声中奉帝觞。

天上擗麟供乐事,人间舞凤侈恩光。

小臣愿效华封祝,试颂灵椿寿圣皇。

(0)

八月十二日夜偕客赏木犀八首·其三

朋来济济尽嘉宾,饮兴翩翩笑语真。

绝胜谪仙邀月醉,当时和影祇三人。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1