彼有上人者，妙谈心所降。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻惭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。
《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句》全文
- 翻译
- 那里有一位高人，他的妙语能打动人心。
他通晓空性，深知真理只有一个，行为举止独一无二。
长久以来未能参与热闹的社交活动，因此怀念寂静的读书时光。
虽然在社团中受到尊敬，但他并不追求世俗的荣宠。
对于尘世的梦幻和纷扰感到惭愧，厌倦了这个国家。
他最终期望亲近真理，无需再怀念远方的江河。
- 注释
- 上人：高人，指修行有成的人。
妙谈：高明的言辞，引人入胜的话语。
达空：通晓空性，理解佛教中的无我、无常等观念。
观行：观察和行为，指修行者的实践。
飘花席：比喻世俗的热闹社交。
响雪窗：寂静的读书生活，如冬日窗边的读书声。
社中：社团，指社会或团体。
方外：世俗之外，指修行者超脱世俗的生活。
梦幻：尘世的虚幻。
他劫：其他生命轮回。
风尘：指世俗的纷扰。
重江：遥远的江河，象征远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句》。诗中，诗人表达了对高僧善慧大士的敬仰和怀念之情，以及在洛阳冬夜与友人道话时的心境。
首句“彼有上人者”直接点出对方的身份，是一位德高望重的僧人。接下来的“妙谈心所降”描绘了善慧大士的智慧和谈话的魅力，能深入人心。诗人赞美他的佛法通达，认识到空性无二，修行行为独一无二。
“久阻飘花席，因思响雪窗”两句，通过“飘花席”和“响雪窗”的意象，表达了诗人与善慧大士长时间未能相见的遗憾，以及对清净禅修生活的向往。虽然身处世俗社会，但诗人并未因此而忘却内心的追求。
“社中虽得远，方外自非庞”进一步强调了善慧大士的超然地位，即使身在远方，其人格魅力并不因此减损。诗人感叹自己在尘世间的奔波，对繁华喧嚣感到厌倦。
最后两句“梦幻惭他劫，风尘厌此邦”，诗人感慨人生如梦，对他人的修行境界感到惭愧，同时也表达了对当前环境的厌倦，渴望回归清净之道。
整首诗以“江”字韵结尾，情感深沉，语言简洁，展现了诗人对高僧的敬仰和自我反思，体现了宋诗的内省和哲理之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送客往睦州
水阔尽南天，孤舟去渺然。
惊秋路傍客，日暮数声蝉。
哭友人
病向名场得，终为善误身。
无儿承后嗣，有女托何人。
葬礼难求备，交情好者贫。
惟馀旧文集，一览一沾巾。