九门开洛邑，双阙对河桥。
白日青春道，轩裳半下朝。
乘羊稚子看，拾翠美人娇。
行乐归恒晚，香尘扑地遥。
《洛阳道》全文
- 注释
- 洛邑：洛阳。
双阙：双层宫殿。
河桥：河边的桥梁。
白日：白天。
青春：明媚的春光。
轩裳：官员们的车马服饰。
下朝：下车参加早朝。
乘羊：骑着小羊的孩子。
拾翠：捡拾翠绿装饰品。
行乐：游玩。
恒晚：常常很晚。
香尘：扬起的香气。
遥：远方。
- 翻译
- 洛阳城的九座城门大开，双层宫殿对峙着河上的桥梁。
在明媚的春光中，官员们乘车而来，半途下车参加早朝。
稚嫩的孩子骑着小羊，美丽的女子捡拾着翠绿的装饰品，显得娇媚。
游玩的人们常常玩到很晚才归，沿途扬起的香尘飘洒在远方的路上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的洛阳城景及市民生活图景。开篇“九门开洛邑，双阙对河桥”两句，勾勒出洛阳古城的壮观与辉煌，九门指的是古城的九个城门，而双阙则是对称的城楼，加上河桥，更显出洛阳城雄伟的气势。
接着，“白日青春道，轩裳半下朝”两句，以清新之笔触描绘了早晨街道上的景象。白日指的是清晨初升的太阳，青春道则是充满生机的街道，而轩裳半下朝，则形象地表达了古代官员乘坐华丽马车出行的场景。
“乘羊稚子看，拾翠美人娇”两句，转入民间生活的温馨画面。稚子指的是年幼的孩子，他们或许在玩耍，或是和家畜亲近，而拾翠美人则可能是在描绘古代妇女采摘花草的情景，这些都是日常生活中的平凡而温暖之事。
最后，“行乐归恒晚，香尘扑地遥”两句，则表达了诗人在游历之后返回故土的愉悦心情。行乐归指的是旅途结束后的回归，而恒晚则是固定不变的傍晚时分；香尘扑地遥，则形象地描绘了马蹄扬起的尘埃落在大地上，显得距离既远又亲近。
这首诗通过对洛阳城景及市民生活的细腻刻画，不仅展现了诗人深厚的情感，更是展示了一幅唐代社会生活的生动图卷。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
效柏梁体寿王恺六
铁墙拗头绿凤栖，就君踏花蹂香泥。
君今僦宇当湘西，阳禽回翼空悽迷。
人生即久如蹑梯，骎骎不舍相攀携。
我旬过五君始跻，欲呼苍天问端倪。
谁为龙翁配虎妻，活汞煎之如婴啼。
东兔藏金西木鸡，战酣四壁休鼓鼙。
得之圜中一刀圭，与君分吞如糖䬾。
倒骑白卫驰丹霓，俯听蟪蛄声益低。
长笑尔曹延蝤蛴，睨高欲就终无稽。
我摘月华沁心脐，君胸洞开消日镌。
斫麟为脯尧非臡，团星作饼甘露醯。
命鸾歌啭如黄鹂，羿妻婉娈出金闺。
疑贞疑谑相嘲诋，然后与君归湘溪。
岳为部娄湘成蹊，三皇五帝重摄提。
如此与君终不睽，乃称丈夫心交缔。
非炎索箑寒就烓，短歌隆隆苍虬嘶。
千春万朔留品题。
《效柏梁体寿王恺六》【明·王夫之】铁墙拗头绿凤栖，就君踏花蹂香泥。君今僦宇当湘西，阳禽回翼空悽迷。人生即久如蹑梯，骎骎不舍相攀携。我旬过五君始跻，欲呼苍天问端倪。谁为龙翁配虎妻，活汞煎之如婴啼。东兔藏金西木鸡，战酣四壁休鼓鼙。得之圜中一刀圭，与君分吞如糖䬾。倒骑白卫驰丹霓，俯听蟪蛄声益低。长笑尔曹延蝤蛴，睨高欲就终无稽。我摘月华沁心脐，君胸洞开消日镌。斫麟为脯尧非臡，团星作饼甘露醯。命鸾歌啭如黄鹂，羿妻婉娈出金闺。疑贞疑谑相嘲诋，然后与君归湘溪。岳为部娄湘成蹊，三皇五帝重摄提。如此与君终不睽，乃称丈夫心交缔。非炎索箑寒就烓，短歌隆隆苍虬嘶。千春万朔留品题。
https://www.fglrt.com/shici/UV56DUS.html
题赵魏公秋林晓行图
疏林惨淡月欲堕，袅袅哀猿啼一个。
桥危霜重白于银，蹇驴行涩轻踏破。
魏公人品世莫俦，平生快意居庸游。
戏将丹青写八法，西风黄叶江南秋。
功名到手辞未得，玉带金鱼疲峻陟。
他年解印赋归来，濯缨亭下鸥波碧。