黍稷竞登场，荏菽复满畴。
我羹虽不糁，逢年亦解忧。
太平岂无象，乐岁观有秋。
敢期饱糠覈，役车何当休。
《秋日杂兴·其四》全文
- 注释
- 黍稷：泛指各种谷物。
场：田间地头。
荏菽：豆类作物。
畴：田地。
糁：肉末或豆类等碎粒添加于粥、面食中。
逢年：逢到节日。
解忧：缓解困苦。
象：迹象，征兆。
乐岁：丰收之年。
秋：秋季，丰收季节。
饱糠覈：粗劣的食物，比喻生活简朴。
役车：劳役车，指运输粮食的车辆。
何当：何时能够。
- 翻译
- 各种谷物争相丰收，豆类作物也遍布田畴。
虽然我的食物简单，逢年过节也能略感宽慰。
太平盛世难道没有迹象？丰收之年值得期待。
只求能吃饱粗粮，何时才能停止劳役车的奔波？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收的农村景象，通过对比来表达了作者对太平盛世的向往之情。
"黍稷竞登场，荏菽复满畴"两句形象地描写了秋天农作物成熟繁茂的情景。黍稷和荏菽都是古代的谷物，它们争相登上田间的小坡，小麦也同样充满了整个耕种的区域，展现出一片丰饶的景象。
"我羹虽不糁，逢年亦解忧"表达了作者即使自己没有积累粮食，但每到年终岁暮，也能因为国家的太平而感到心中的忧虑得以缓解。这反映出作者对社会安定和谐的期待。
"太平岂无象，乐岁观有秋"这两句是诗人表达自己对于太平盛世的向往。太平应当有它的标志，而在这个时代里，即便是在年华流转中，也能感受到节气更迭的美好。
最后两句"敢期饱糠覈，役车何当休"则是作者希望能够享受丰衣足食的生活，不再有饥饿之忧，并且期待着那些辛勤劳作的人们能够得到休息。这不仅体现了诗人的个人愿望，也反映出他对社会和平、人民安居乐业的美好憧憬。
总体来说，这首诗通过描绘丰收景象，表达了诗人对于太平盛世的向往，以及对人民生活改善的期待。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
次韵景文雪中见寄
未能谈笑破愁城，犹幸都无俗事撄。
载酒何人过扬子，评诗今日得钟嵘。
杜门落漠尘埃隔，扫径侵寻霰雪生。
谁向梁园能授简，看君文格出天成。
五言蓬莱山送徐仲微赴蓬莱令
渤海三神山，蓬莱隐嵯峨。
仙人桂叶舟，浮矣明月波。
惊尘不可到，飞鸟不能过。
世人但传闻，欲往为奈何。
胡然古荒王，甘心事欺詑。
于今祷祠迹，往往存山阿。
当时燕齐间，方士肩相摩。
遗俗颇沦胥，官不严禁诃。
子去为邑尹，施舍各有科。
兹实系教化，无宜反媕婀。
平生学诗书，仁术尝切磋。
毋曰百里小，民人岂不多。
谁当之武城，敢复闻弦歌。