花时人欲别，每日醉樱桃。
买酒金钱尽，弹筝玉指劳。
归期无岁月，客路有风涛。
锦缎裁衣赠，麒麟落剪刀。
《欲别》全文
- 翻译
- 正值花开时节，人们却要离别，每天沉醉在樱桃美酒中。
为了买酒，金钱都花光了，弹奏筝曲的手指也因劳累而疲惫。
没有确定的归期，旅途上又常遇风浪。
准备用锦缎裁制衣物作为赠礼，但剪刀下麒麟图案难以完成。
- 注释
- 花时：花开的季节。
樱桃：春天的水果，此处代指美酒。
金钱尽：钱都用完了。
玉指：形容手指白皙如玉，弹奏乐器时的优美动作。
归期：回家的日期。
客路：旅途，客居他乡的道路。
风涛：比喻旅途中的困难和波折。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥。
剪刀：裁剪衣物的工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别前的放纵与无奈，诗人通过对花时的享乐和对归期渺茫的表达，抒发了游子对家的思念以及漂泊不定所带来的孤独感。
"花时人欲别，每日醉樱桃。" 这两句写出了人们在美好时光里面临离别的无奈，并通过饮酒和赏花来逃避现实，寻找短暂的欢愉。"买酒金钱尽，弹筝玉指劳。" 通过对音乐与饮酒的描述，展现了诗人在享乐中也难以忘怀离别之苦，同时也透露出了一种物欲耗尽、精神疲惫的状态。
"归期无岁月，客路有风涛。" 这两句则是对未来不确定和旅途艰辛的表达，"归期无岁月" 表示了对于归期的渴望与不确定性，而"客路有风涛" 则形象地描绘了旅途中的困顿。
最后，"锦缎裁衣赠，麒麟落剪刀。" 这两句写出了对亲人的思念和牵挂。"锦缎裁衣赠" 表示了诗人在离别前为亲人准备礼物的温馨举动，而"麒麟落剪刀" 则象征着一种美好但又遥不可及的事物，可能是对理想生活的一种向往。
整首诗通过对现实与理想、离别与思念的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
赴喜雪御筵归作
喜雪排筵晓漏催，玉人传诏下天来。
香随日转蓬莱近，花带春回锦绣开。
一线新阴留鼓吹，三登和气入樽罍。
叨沾惠渥思归美，授简梁园愧乏才。