周党过仲叔，菽水无菜茹。
我槃有枸杞，与子同一箸。
若比闵县令，已作方丈富。
但令齿颊香，差免腥膻污。
我寿我自知，不待草木辅。
政以不种勤，日夕供草具。
更约傅延年，一饭美无度。
解衣高声读，苏陆前后赋。
《与刘令食枸杞》全文
- 拼音版原文全文
与 刘 令 食 枸 杞 宋 /朱 翌 周 党 过 仲 叔 ，菽 水 无 菜 茹 。我 盘 有 枸 杞 ，与 子 同 一 箸 。若 比 闵 县 令 ，已 作 方 丈 富 。但 令 齿 颊 香 ，差 免 腥 膻 污 。我 寿 我 自 知 ，不 待 草 木 辅 。政 以 不 种 勤 ，日 夕 供 草 具 。更 约 傅 延 年 ，一 饭 美 无 度 。解 衣 高 声 读 ，苏 陆 前 后 赋 。
- 翻译
- 周党拜访仲叔，饮食简单没有蔬菜。
我的盘子里只有枸杞，和你共享同一双筷子。
比起闵县令，我们的生活已经算富裕。
只要口中留香，就能避免腥气和污浊。
寿命长短我自己清楚，无需借助草木来增寿。
我们靠勤劳节俭度日，早晚都有粗茶淡饭。
还要邀请傅延年，一起享用一顿美餐无比丰盛。
脱下衣服大声诵读，欣赏苏轼和陆游的诗赋。
- 注释
- 周党：人名。
仲叔：人名。
菽水：粗茶淡饭。
菜茹：蔬菜。
枸杞：一种植物果实。
箸：筷子。
闵县令：官职或人物。
方丈富：生活宽裕。
齿颊香：口中留香。
腥膻污：腥气和污浊。
寿：寿命。
草木辅：草药辅助长寿。
政以：生活态度。
草具：粗陋的餐具。
傅延年：人名。
一饭美无度：美餐无度。
解衣：脱去衣服。
高声读：大声朗读。
苏陆前后赋：苏轼和陆游的诗赋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人共进晚餐的情景，通过对比和反复强调了生活的清贫和自足，以及对美好事物的珍视。开篇便点明周党过仲叔之家虽无菜茹，但菽水自足，表达了一种淡泊名利、知足常乐的情怀。
“我槃有枸杞，与子同一箸”表现了诗人与刘令分享食物的场景，枸杞作为一种美味之物，在这里不仅代表了对生活中小确幸的珍惜，也是友情和共享的象征。
“若比闵县令，已作方丈富”通过对比，表明诗人并不羡慕那些追求物质财富的人，而是自得其乐，以简朴为豪。接下来的“但令齿颊香，差免腥膻污”则强调了这份清贫生活的纯净和美好。
“我寿我自知，不待草木辅”表达了一种对生命自然流转的接受与顺应，同时也透露出诗人对于生命长度的自信和不依赖外物的心态。
“政以不种勤，日夕供草具”这两句则是对生活态度的一种总结，不追求多劳作，只愿每天都能有简单而纯净的生活。
“更约傅延年，一饭美无度”中，“一饭美无度”表明了诗人对于简单饮食的享受和满足，哪怕是一顿饭，也能感受到其中的美好，且这种美好是难以衡量的。
最后两句“解衣高声读，苏陆前后赋”则展示了诗人在阅读古籍时的情景，以及对文学艺术的热爱和投入。这里的“苏陆”很可能指的是苏轼和陆游，两个都是宋代著名的文人，通过提及他们，可以看出诗人的文化素养和文学修养。
整首诗语言简洁自然，但内涵丰富，透露出诗人对生活的热爱、对友情的珍视以及对文学的崇尚，是一首充满哲理的生活诗。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
题西溪无相院
积水涵虚上下清，几家门静岸痕平。
浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。
入郭僧寻尘里去，过桥人似鉴中行。
已凭暂雨添秋色，莫放修芦碍月生。
调张籍
李杜文章在，光焰万丈长。
不知群儿愚，那用故谤伤。
蚍蜉撼大树，可笑不自量！
伊我生其后，举颈遥相望。
夜梦多见之，昼思反微茫。
徒观斧凿痕，不瞩治水航。
想当施手时，巨刃磨天扬。
垠崖划崩豁，乾坤摆雷硠。
唯此两夫子，家居率荒凉。
帝欲长吟哦，故遣起且僵。
翦翎送笼中，使看百鸟翔。
平生千万篇，金薤垂琳琅。
仙官敕六丁，雷电下取将。
流落人间者，太山一毫芒。
我愿生两翅，捕逐出八荒。
精诚忽交通，百怪入我肠。
刺手拔鲸牙，举瓢酌天浆。
腾身跨汗漫，不著织女襄。
顾语地上友，经营无太忙。
乞君飞霞佩，与我高颉颃。