诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《歙州卢中丞见惠名酝》
《歙州卢中丞见惠名酝》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[虞]韵

谁怜贱子启穷途,太守封来酒一壶。

攻破是非浑似梦,削平身世有如无。

醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚。

犹念悲秋更分赐,夹溪红蓼映风蒲。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōngchéngjiànhuìmíngyùn
táng /

shuíliánjiànqióngtàishǒufēngláijiǔ

gōngshìfēihúnmèngxiāopíngshēnshìyǒu

xūnxūnruòjièkānglǎnréngtiānníng

yóuniànbēiqiūgèngfēnjiáhóngliǎoyìngfēng

注释
贱子:困顿的人。
启穷途:开始艰难的旅程。
太守:地方长官。
封:赠送。
酒一壶:一壶酒。
浑似梦:完全像梦一样。
削平:消除。
身世:人生的经历。
有如无:好像从未有过。
醺醺:微醉的样子。
嵇康懒:像嵇康那样懒散。
兀兀:内心空虚。
宁武愚:宁武的愚钝(比喻无知或超脱)。
悲秋:悲叹秋天。
更分赐:额外赏赐。
夹溪:溪流两岸。
红蓼:红色的蓼草。
风蒲:风中的蒲苇。
翻译
谁能怜悯我这困顿之人,太守赠我一壶美酒。
是非纷争如同梦境,人生经历仿佛从未发生。
喝得微醉像嵇康般懒散,内心空洞又增添几分宁武的愚钝。
还记着在悲凉的秋天,你额外赏赐,溪边红蓼与风中的蒲草相映成趣。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品,描绘了一位官员在任上对待下属的宽厚之情。开篇“谁怜贱子启穷途”表达了诗人对被冷落者的同情和关怀,而“太守封来酒一壶”则展示了上级对下属生活困顿时所给予的关照。

接下来的“攻破是非浑似梦,削平身世有如无”表达了一种超然物外、看淡功名的态度,似乎所有的争斗和成就都像梦一样虚幻,没有什么可以真正持久。

诗人随后通过“醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚”来表达自己的心境,其中借用了嵇康和宁武二人的形象,既有对往昔英雄的怀念,也有对现实无奈的感慨。

最后,“犹念悲秋更分赐,夹溪红蓼映风蒲”则是诗人在秋天这种易生感伤的季节里,再次忆起那位宽厚官员的恩惠,以及他对下属的关心。夹溪、红蓼和风蒲共同构成了一个凄美而又充满深意的画面。

整首诗通过对比鲜明的情境,展现了诗人对于理想与现实之间差距的感慨,以及对人性的宽厚与悲悯的思考。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

颂古二十首·其十一

大地是眼没处屙,衲僧到此便聱讹。

须知别有安身诀,会得安身事更多。

咄,锹子安著在甚么处。

(0)

虞美人·其二

角声吹散梅梢雪。疏影黄昏月。落英点点拂阑干。

风送清香满院、作轻寒。花瓷羯鼓催行酒。

红袖掺掺手。曲声未彻宝杯空。

饮罢香薰翠被、锦屏中。

(0)

送子岘之官萍乡·其一

圣主除官本为民,吾儿何幸到簪绅。

但须因此行方便,不必为冬更学春。

(0)

答梅圣俞问隐

圣俞一幅书,间我小隐居。

小隐讵有异,筑室数亩馀。

岩壑不峻崒,田园非美腴。

所欲近丘墓,岁时来扫除。

先人梦读史,尊道本圣徒。

绝笔于此诗,子孙无忽诸。

刻石置中堂,且使过者趋。

题榜为服训,义取铭盘盂。

后岭双松亭,径术何逶迂。

下临富春渚,万象生有无。

东偏作草舍,可以施琴壶。

门前碧塘水,万本栽荷蕖。

风来触香气,长著人衣裾。

澄水泱泱流,黍稻可勿枯。

柔桑及美果,种广莫记株。

涧草不识名,野禽多异呼。

坐此易岁晏,自与人世疏。

在昔东陵侯,瓜垄犹亲锄。

杨恽谢九列,种豆南山隅。

余尝有此志,来者安敢诬。

诛茅实张本,解组当后图。

是时考槃赋,从我者骓欤。

近来傅越石,趣尚若不殊。

傥闻丘樊往,不顾升斗储。

如君美才具,日月升云衢。

安敢预招挽,粗自陈其愚。

(0)

铜官山

崒嵂荆南山,袁令葬其麓。

相传天赐棺,咄咄诳流俗。

令尝成舆梁,天报宜以福。

赐棺信荣矣,毕竟入鬼录。

珠官在岭南,锦官在巴蜀。

盐官与铁官,登载粉简牍。

吾恐古有司,铸铜山之足。

后人讹承讹,官傍妄加木。

政须改铜官,大字镵崖腹。

事有作俑者,并按王乔玉。

(0)

叶梦麟往惟扬

一马扬州路,桃开几树花。

春光无拣择,淮地亦繁华。

日惨长江水,风昏古战沙。

争雄旧时事,君去莫思家。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1