风俗久颓坏，人物无轩昂。
夫君抱贞质，卓卓诚所长。
千牛解寸刃，万象穷智囊。
兽群走麒麟，鸟族鸣凤凰。
炎政忽中微，权奸肆猖狂。
彊敌乘衅起，垂涎睨蜀疆。
君持山南节，武略见锋铓。
坐令两蜀口，飞鸟莫敢翔。
坤维倚长城，老稚日以康。
谁谓波涛际，中流失舟航。
悲风扬丹旐，观者泪浪浪。
丈夫事则已，可为邦家伤。
缅知忠烈在，报国犹未忘。
《吊张道从》全文
- 拼音版原文全文
吊 张 道 从 宋 /郭 印 风 俗 久 颓 坏 ，人 物 无 轩 昂 。夫 君 抱 贞 质 ，卓 卓 诚 所 长 。千 牛 解 寸 刃 。万 象 穷 智 囊 。兽 群 走 麒 麟 ，鸟 族 鸣 风 凰 。炎 政 忽 中 微 ，权 奸 肆 猖 狂 。强 敌 乘 衅 起 ，垂 涎 睨 蜀 疆 。君 持 山 南 节 ，武 略 见 锋 鋩 。坐 令 两 蜀 口 ，飞 鸟 莫 敢 翔 。坤 维 倚 长 城 ，老 稚 日 以 康 。谁 谓 波 涛 际 ，中 流 失 舟 航 。悲 风 扬 丹 旐 ，观 者 泪 浪 浪 。丈 夫 事 则 已 ，可 为 邦 家 伤 。缅 知 忠 烈 在 ，报 国 犹 未 忘 。
- 翻译
- 社会风气长久败坏，人物缺乏昂扬精神。
你的丈夫坚守正直品质，这确实是他的长处。
他能以小搏大，展现出无比的智慧。
如同野兽群中出现麒麟，鸟儿们也模仿凤凰鸣叫。
朝政突然衰落，权臣嚣张跋扈。
强敌趁机兴起，贪婪的目光盯着蜀地疆域。
你手持南方的节杖，武略展现锋芒。
你的威严使得蜀地安宁，连飞鸟都不敢妄动。
坤维之地依靠你的长城，老幼生活日渐安康。
谁能料到，在这动荡时期，船只在江河中漂流摇晃。
悲伤的风吹过红色的丧旗，旁观者泪如雨下。
男子汉既然已经尽责，但国家的损失令人痛心。
深知忠烈之士犹在，他们并未忘记报效国家。
- 注释
- 风俗：社会风气。
颓坏：败坏。
人物：人。
轩昂：昂扬。
夫君：丈夫。
贞质：正直品质。
卓卓：显著。
诚：确实。
千牛：比喻力量强大。
解寸刃：以小搏大。
万象：万物。
智囊：智慧。
兽群：野兽群。
麒麟：象征吉祥。
鸟族：鸟类。
凤凰：象征祥瑞。
炎政：朝政。
中微：衰落。
权奸：权臣。
肆猖狂：嚣张跋扈。
彊敌：强敌。
乘衅起：趁机兴起。
垂涎：贪婪目光。
蜀疆：蜀地。
山南节：南方节杖。
锋铓：锋芒。
两蜀口：蜀地。
飞鸟莫敢翔：飞鸟不敢乱飞。
坤维：西南地区。
长城：比喻保护者。
老稚：老幼。
日以康：日渐安康。
波涛际：动荡时期。
中流：江河中。
丹旐：红色丧旗。
泪浪浪：泪如雨下。
丈夫事：男子汉的责任。
邦家：国家。
忠烈：忠诚烈士。
报国：报效国家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印对张道从的吊唁之作。诗中首先批评了社会风气的败坏和人才的萎靡，然后赞扬张道从坚守贞节，才智过人，如同麒麟出群、凤凰鸣叫。随着政治动荡，权奸横行，张道从在山南地区担任要职，展现出卓越的军事才能，使得蜀地安宁，百姓安康。然而，国家面临外敌侵扰，张道从不幸去世，他的忠诚与牺牲令人痛惜。诗的结尾表达了对忠烈之士的敬仰以及对国家未来的忧虑。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了对故人的哀悼和对时局的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别离
碧玉飞天星坠地，玉剑分风交合水。
杨柳听歌莫向隅，鸡鸣一石留髡醉。
蹄轮送客沟水东，月娥挥手崦嵫峰。
蛮天列嶂俨相待，风官扫道迎游龙。
天姥剪霞铺晓空，漴漴大帝开明宫。
文鲸掉尾四海通，分明瀑布收灵桐。
山妖水魅骑旋风，魇梦齧魂黄瘴中。
借君郎鉴入崆峒，灵光草照闲花红。
题清镜寺留别
路入千山愁自知，雪花撩乱压松枝。
世人并道离别苦，谁信山僧轻别离。