诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《连州吟·其一》
《连州吟·其一》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[侵]韵

春风朝夕起,吹绿日日深。

试为连州吟,泪下不可禁。

连山何连连,连天碧岑岑。

哀猿哭花死,子规裂客心。

兰芷结新佩,潇湘遗旧音。

怨声能剪弦,坐抚零落琴。

(0)
注释
春风:春天的风。
朝夕:早晚。
试:尝试。
连州:古代地名。
哀猿:哀伤的猿猴。
子规:杜鹃鸟。
兰芷:兰花和芷草。
潇湘:湘江流域。
怨声:悲怨的声音。
零落:散落,凋零。
翻译
春风吹拂早晚不断,日渐浓郁绿意浓。
尝试为连州吟唱,悲伤泪水忍不住流淌。
连绵的山峰无尽相连,青天之下翠岭重叠。
哀伤的猿猴哭悼花落,杜鹃声撕裂旅人的心灵。
佩戴着兰芷的新香,怀念着潇湘的旧曲。
悲怨之声如刀割弦,独自坐着抚弄零落的琴弦。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《连州吟》。诗中描绘了春风吹拂之下的自然景色,以及诗人对故土和朋友的深切怀念。

"春风朝夕起,吹绿日日深"两句,生动地描绘出春天萌芽成长的景象,春风是生命力的象征,它在早晚轻拂,大自然也随之变得更加葱郁。诗人通过这种描写,表达了自己内心对美好事物的向往。

"试为连州吟,泪下不可禁"一句,则流露出诗人的深情与苦痛。这是因为诗人远离家乡,对故土有着无法抑制的情感寄托。连州在这里不仅是一个地理概念,更承载了诗人的个人情感和历史记忆。

接下来,"连山何连连,连天碧岑岑"两句,用连绵的山脉比喻亲情或友情的深厚与连续。这里的“碧岑岑”形容山势的连绵和清幽之美,但也反映了诗人心中的不尽哀愁。

"哀猿哭花死,子规裂客心"则是对自然界中生命消逝的感慨。哀猿,即哀鸣的猿猴,它们在花下悲泣,以此比喻诗人自己的哀伤。而“子规”即雌雄分明之意,指的是鸟儿各自飞散,此处暗示着友人的离别和心灵的撕裂。

"兰芷结新佩,潇湘遗旧音"两句中,“兰芷”可理解为美好事物或高洁情操,诗人用它来比喻自己对往昔美好的记忆。"潇湘"则是古代的河流名,这里的“遗旧音”,可能指的是历史悠久的潇水之声,也可以理解为过去的回声或故事。

最后,“怨声能剪弦,坐抚零落琴”一句中,“怨声”即哀怨之声,用以形容内心的不平与哀伤。"剪弦"则是比喻诗人情感的激荡和撕裂。"坐抚零落琴"则表达了诗人在失意中,手触断弦旧琴的情景,抒发着对往昔美好时光的无限哀思。

整首诗通过丰富的意象和情感的流露,展现了诗人对故土、友情和自然美好的深切怀念,以及在离别和失意中的哀伤与悲愍。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

谒圣林

悠悠往古继来今,天地无穷照孔林。

两到金丝堂下拜,门生无负百年心。

(0)

春雨不止二首·其二

春雨如毛又似埃,云开还合合还开。

怪来春晚寒如许,无赖桐花领取来。

(0)

舟过望亭三首·其一

常州尽处是望亭,已离常州第四程。

柳线绊船知不住,却教飞絮送侬行。

(0)

洞仙歌·其二

霓旌降节,缥缈蓬瀛里。前是骖鸾在人世。

下云衢沾圣泽,两地疏封,须信道,不减瑶台富贵。

兰帏称寿日,朱紫盈门,碧藕蟠桃奉甘旨。

更何须,求大药饵服还丹,长不老,鹤骨仙标无比。

况壶天日月自延长,看几度人间,百年千岁。

(0)

石洞二首·其二

香雾团成盖,茶花白胜酥。

对书閒境界,觅句静工夫。

客信因鱼得,归程约雁俱。

庭前海棠树,尚及一看无。

(0)

钓鳌台

谁把渔竿老渭滨,拨开尘鞅对清薰。

乾坤浩荡台非旧,湖海凄凉我接君。

有客携家来上冢,无人载酒共论文。

山阴兴尽空归去,何处天风落五云。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1