此身本无累，动静随所寓。
结庐在岩谷，自适山水趣。
朝来挹云气，日夕沐风露。
坐观天地心，讵忘仁智虑。
《武夷精舍十咏·其二仁智堂》全文
- 注释
- 此身：自己。
本：本来。
无累：没有牵累。
动静：行动和静止。
所寓：所处的环境。
结庐：建造房屋。
岩谷：山崖山谷。
自适：自我满足，感到舒适。
山水趣：山水之乐。
朝来：早晨。
挹：汲取。
云气：云雾。
日夕：傍晚。
沐：沐浴。
天地心：天地之心，大自然的奥秘。
仁智虑：仁爱与智慧的思考。
- 翻译
- 我本无牵累，行动随环境而定。
在山谷间建起小屋，享受山水间的自在生活。
早晨汲取云雾的气息，傍晚沐浴风雨露珠。
静坐凝视天地，心中常记仁爱与智慧的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人袁枢的《武夷精舍十咏(其二)仁智堂》。诗人以自我为视角，表达了对自然环境的深深喜爱和内心的超然境界。"此身本无累"，开篇即表明诗人内心世界的纯净与自由，不受世俗牵绊。"动静随所寓"，则体现了他随缘自在的生活态度，无论身处静谧的岩谷还是充满生机的山水之间，都能找到乐趣。
"结庐在岩谷，自适山水趣"，描绘了诗人居住环境的清幽与自然的亲近，"朝来挹云气，日夕沐风露"进一步展现了每日与大自然亲密接触的诗意生活。最后两句"坐观天地心，讵忘仁智虑"，诗人静坐之中，不仅欣赏天地之大美，更不忘仁爱智慧的思考，体现出儒家的道德修养和人生哲学。
总的来说，这首诗通过描绘诗人与自然的和谐共处，传达出一种超脱尘世、追求心灵宁静与智慧的人生理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其六和卢国华
汉节东南，看驷马、光华周道。
须信是、七闽还有，福星来到。
庭草自生心意足，榕阴不动秋光好。
问不知，何处著君侯，蓬莱岛。还自笑，人今老。
空有恨，萦怀抱。记江湖十载，厌持旌纛。
濩落我材无所用，易除殆类无根潦。
但欲搜、好语谢新词，羞琼报。
冬至日赠安节
我生几冬至，少小如昨日。
当时事父兄，上寿拜脱膝。
十年阅彫谢，白发催衰疾。
瞻前惟兄三，顾后子由一。
近者隔涛江，远者天一壁。
今朝复何幸，见此万里侄。
忆汝总角时，啼笑为梨栗。
今来能慷慨，志气坚铁石。
诸孙行复尔，世事何时毕。
诗成却超然，老泪不成滴。