诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬至日赠安节》
《冬至日赠安节》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

我生几冬至,少小如昨日。

当时事父兄,上寿拜脱膝。

十年阅彫谢,白发催衰疾。

瞻前惟兄三,顾后子由一。

近者隔涛江,远者天一壁。

今朝复何幸,见此万里侄。

忆汝总角时,啼笑为梨栗。

今来能慷慨,志气坚铁石。

诸孙行复尔,世事何时毕。

诗成却超然,老泪不成滴。

(0)
拼音版原文全文
dōngzhìzèngānjié
sòng / shì

shēngdōngzhìshǎoxiǎozuó

dāngshíshìxiōngshàng寿shòubàituō

shíniányuèdiāoxièbáicuīshuāi

zhānqiánwéixiōngsānhòuyóu

jìnzhětāojiāngyuǎnzhětiān

jīncháoxìngjiànwànzhí

zǒngjiǎoshíxiàowèi

jīnláinéngkāngkǎizhìjiāntiěshí

zhūsūnxíngěrshìshìshí

shīchéngquèchāoránlǎolèichéng

注释
冬至:二十四节气之一,冬季的中间。
事父兄:侍奉父母和兄长。
脱膝:跪下磕头。
彫谢:凋零,衰老。
梨栗:形容儿童的天真活泼。
慷慨:大方、有志向。
铁石:比喻坚定不动摇。
世事:世间的事情,指人生经历。
超然:超脱世俗,心境平静。
老泪:老年的眼泪,充满感慨。
翻译
我一生经历了多少个冬至,仿佛少年时期就在昨天。
那时孝敬父母兄长,祝寿时跪地行礼。
十年过去,岁月流逝,白发催人老去,身体日益衰弱。
展望前程,三位兄长已离去,身后只剩你一个儿子。
近处的朋友被江水阻隔,远方的亲人如同天边一线。
今日何其有幸,见到万里之外的侄儿。
回忆你童年时,天真无邪,笑声哭泣都像梨栗般纯真。
如今你已长大,能有慷慨之志,坚韧不拔如铁石。
你的子孙也将如此,世间纷扰何时能了结。
写完这首诗,我超然物外,老泪却止不住落下。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的《冬至日赠安节》,通过对时光流逝和亲情怀念的抒发,展现了作者深厚的家族情感和超然的人生态度。诗中“当时事父兄,上寿拜脱膝”两句表达了作者在年轻时对长辈的尊敬与孝顺之情。而“十年阅彫谢,白发催衰疾”则反映出时间流逝带来的身心变化,显示了岁月对于人的无情打磨。

诗人通过“瞻前惟兄三,顾后子由一”描绘了一家大小的场景,既有对兄长的怀念,也有对独生子(或唯一侄儿)的关爱。接下来的“近者隔涛江,远者天一壁”则形象地表达了与亲人之间的空间距离和心灵上的隔阂。

在最后几句中,“忆汝总角时,啼笑为梨栗”让人感受到诗人对儿时的温馨回忆,而“今来能慷慨,志气坚铁石”则显示了成长后的坚定意志。随后“诸孙行复尔,世事何时毕”表达了对于家族延续和世间繁杂事务无尽头绪的感慨。

诗末两句“诗成却超然,老泪不成滴”则是诗人在写作完成后的一种超脱与豁达,以及面对生活变迁时内心的平静和淡定。整首诗通过深情的回忆和现实的描绘,展现了苏轼作为一位文学大家的深邃情感和独到的艺术造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

次韵答兰舫见怀

微黄病叶堕疏林,刚值君来踏叶寻。

又喜鱼缄冲雨至,不随鸥梦与波沈。

雅人心醉原如酒,知己情多岂在金。

况有新诗能寄我,清于瘦玉七条音。

(0)

登楼

春晚北楼上,风多忘日暄。

见花思酒客,望柳忆柴门。

高下城中屋,青黄水上村。

谁知飘泊处,犹似触篱藩。

(0)

宏证庵避雨

重云压翠微,秋林响不定。

洒洒飞雨来,寻行入幽径。

室静凝清香,堂虚应孤磬。

目从寂灭观,耳向虚无听。

茶熟话三乘,发余禅悦性。

(0)

题钱南渟生圹

白筑蓉城寄此身,达观岂必厌红尘。

纵然岁月留人住,马鬣高封不碍人。

(0)

金陵六佳园

中山池馆碧溪滨,乔木荒凉迹就湮。

朱爵已迷巢燕宅,青门并少种瓜人。

祇余苔藓滋三径,大半楼台属四邻。

更上危亭看落照,钟山东麓锁烟榛。

(0)

晚兴

月破竹梢烟,阶除叠玉钱。

虫声依户冷,镫火向人煎。

心静书多味,霜清菊正妍。

忽闻宾雁过,秋士感华年。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1