忽有故园梦，秋冬恨不胜。
菊难月掩映，梅耐雪冯陵。
客斗南唐墨，僧禅后夜灯。
如何不归去，京国脚腾腾。
《思归》全文
- 翻译
- 忽然做起了故乡的梦，秋冬的遗憾难以承受。
菊花在月光下显得暗淡，梅花却能抵抗冰雪的侵袭。
客人在南方的夜晚用南唐的墨水写字，僧人在后半夜的灯光下打坐冥想。
为何不回去呢？京城的道路似乎越来越遥远。
- 注释
- 忽：忽然。
故园：故乡。
恨：遗憾。
不胜：难以承受。
菊：菊花。
月掩映：在月光下显得暗淡。
梅：梅花。
耐：能抵抗。
冯陵：侵袭。
客：客人。
斗：写字。
南唐墨：南唐的墨水。
僧：僧人。
禅：打坐冥想。
后夜灯：后半夜的灯光。
如何：为何。
归去：回去。
京国：京城。
脚腾腾：道路似乎越来越遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《思归》，表达了作者对故乡的深深思念和对现实生活的无奈之情。首句"忽有故园梦"直接点出诗人内心对家乡的怀念，"秋冬恨不胜"则通过季节转换，强化了这种思乡之情的沉重。接下来的两句"菊难月掩映，梅耐雪冯陵"，以菊花在秋月下显得孤寂和梅花在冬雪中坚韧的形象，象征着诗人即使身处异乡，故乡的景物依然清晰如昨，且有强烈的对比感。
"客斗南唐墨，僧禅后夜灯"描绘了诗人客居他乡的生活状态，夜晚研磨南唐墨，与僧人共度寂静的夜晚，暗示了内心的孤寂和对宁静故乡生活的向往。最后两句"如何不归去，京国脚腾腾"直抒胸臆，表达了诗人对回归故乡的渴望，然而现实中的忙碌和羁绊使得归乡之路遥不可及。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的景物描绘和深沉的情感流露，展现了诗人浓厚的思乡之情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
喜雨
赤日炎炎烧八荒，田中无雨苗半黄。
天工不放老龙懒，赤电驱雷云四方。
琼瑰万斛写碧落，陂塘池沼皆泱泱。
高田低田尽沾泽，农喜禾无可槁伤。
我皇圣德布寰宇，六月青天降甘雨。
四海咸蒙滂沛恩，九州尽解焦熬苦。
倾盆势歇尘点无，衣袂生凉罢挥羽。
江上数峰天外青，眼界增明快心腑。
炎热一洗无留迹，顿觉好风生雨腋。
纱厨湘簟爽气新，沉李削瓜浮玉液。
傍池占得秋意多，尚馀珠点缀圆荷。
楼头月上云散尽，远水连天天接波。