昔年庭木雪僵条，今此风和柳自摇。
人事转如风不定，年光暗与雪俱消。
城中佳气生宫阙，尘外清居隔市朝。
顾我何能知马政，江村祗合老渔樵。
《甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马祭到此漫成短篇》全文
- 注释
- 昔年：过去。
庭木：庭院树木。
雪僵条：被雪冻硬。
今此：如今。
风和：春风和煦。
柳自摇：柳枝摇曳。
人事：人世间的事。
转如：变化如同。
风不定：风向不定。
年光：岁月。
暗与：悄然。
雪俱消：一同消逝。
城中：城市中。
佳气：吉祥之气。
宫阙：皇宫。
尘外：远离尘世。
清居：清净住所。
隔：隔绝。
市朝：市井。
顾我：想我。
何能：怎能。
知马政：理解马政事务。
祗合：只适合。
老渔樵：老去后做渔夫和樵夫。
- 翻译
- 昔日庭院树木被雪冻硬，如今春风拂过柳枝独自轻摇。
人世间的事物变化无常，就像风向不定，岁月悄然消逝如同雪融。
城中的吉祥之气从皇宫传出，我居住的清静之地远离了喧嚣的市井。
反思自己，怎能理解治理马匹的政务，只适合在江村老去，做渔夫和樵夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作，题为《甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马祭到此漫成短篇》。诗中通过对比昔年和今日的景象，表达了时光流转、人事变迁的主题。
首句“昔年庭木雪僵条”描绘了往昔冬季庭院树木被冰雪覆盖的景象，显得冷峻而寂静。第二句“今此风和柳自摇”则转为春风拂面，柳树轻摇，展现出春天的生机与活力，形成鲜明对比。
接下来，“人事转如风不定”暗示世事无常，人事变迁如同风向不定，难以捉摸。“年光暗与雪俱消”进一步强调岁月匆匆，时光流逝之快，如同冰雪消融般无声无息。
诗人接着写到城市中的皇宫气象万千，而他身处尘世之外的清静居所，远离喧嚣。“城中佳气生宫阙”象征着权势与繁华，而他却选择在江村过着渔樵生活，表达出淡泊名利的人生态度。
最后，诗人以“顾我何能知马政”感慨自己无法左右世事，只能在江村老去，享受渔樵生活的宁静，流露出一种无奈与超脱。
整体来看，这首诗以自然景象的变化映射人生百态，寓言深刻，展现了诗人对世事变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
养拙
铁柔不为剑，木曲不为辕。
今我亦如此，愚蒙不及门。
甘心谢名利，灭迹归丘园。
坐卧茅茨中，但对琴与尊。
身去缰锁累，耳辞朝市喧。
逍遥无所为，时窥五千言。
无忧乐性场，寡欲清心源。
始知不才者，可以探道根。
咏兴五首·其四四月池水满
四月池水满，龟游鱼跃出。
吾亦爱吾池，池边开一室。
人鱼虽异族，其乐归于一。
且与尔为徒，逍遥同过日。
尔无羡沧海，蒲藻可委质。
吾亦忘青云，衡茅足容膝。
况吾与尔辈，本非蛟龙匹。
假如云雨来，祗是池中物。