积雨时物变，夏绿满园新。
残花已落实，高笋半成筠。
守此幽栖地，自是忘机人。
《园亭览物》全文
- 拼音版原文全文
园 亭 览 物 唐 /韦 应 物 积 雨 时 物 变 ，夏 绿 满 园 新 。残 花 已 落 实 ，高 笋 半 成 筠 。守 此 幽 栖 地 ，自 是 忘 机 人 。
- 注释
- 积雨：连续不断的雨水。
时物变：事物因时间或环境变化。
夏绿：夏季的绿色。
满园新：园子里充满了新生的景象。
残花：凋谢的花朵。
已落实：已经结实，化为种子。
高笋：高高的竹笋。
半成筠：半成熟，即将成为竹子。
守此：守着这个地方。
幽栖地：宁静的栖息之处。
自是：自然是。
忘机人：没有心机，淡泊名利的人。
- 翻译
- 连日的雨水使万物变化，夏季的绿色布满了整个园子。
残余的花朵已经凋落结果，高高的竹笋已长成了竹竿。
守着这宁静的栖息之地，自然是心境淡泊、不计得失的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日园中景象，通过对自然界细腻的观察，展现了诗人韦应物幽居生活中的闲适与自得。
"积雨时物变，夏绿满园新。" 这两句勾勒出一个经历了春雨之后，万物复苏的夏日景象。园中植物因雨水滋润而变得更加郁郁葱葱，展现了一种生机勃发的景色。
"残花已落实，高笋半成筠。" 这两句则描绘了夏季特有的植物状态：一些花朵已经凋零，而果实逐渐成熟；竹笋拔地而起，但尚未完全长成。这不仅是对自然界的细致观察，也透露出诗人对时光流转的感慨。
"守此幽栖地，自是忘机人。" 最后两句表达了诗人对隐逸生活的向往与满足。在这静谧幽深的地方，诗人远离尘嚣，心无牵挂，成了一位真正能够享受宁静生活的人。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对自然美的欣赏和对隐逸生活的珍视。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢