经幄咨嗟旧学臣，诔章追册两优恩。
平时宠禄由稽古，不朽声名在立言。
驷马嘶鸣还故国，素车奔走送高原。
诸儒师表今亡矣，惟有清风愯后昆。
《侍读给事王公挽辞三首·其三》全文
- 注释
- 经幄：朝廷中教授经书的地方。
诔章：哀悼死者的文章。
稽古：考察古代文献。
立言：著书立说，留下言论。
故国：故乡或祖国。
高原：高地，这里指陵墓。
师表：榜样和导师。
后昆：后辈，子孙。
- 翻译
- 叹息着离开经幄的老臣，撰写悼文追忆双重恩典。
平日的荣宠和俸禄源于对古籍的研究，不朽的名声在于留下言论。
骏马嘶叫着返回祖国，白色的灵车疾驰送别高原。
那些儒家的典范如今已不在，只有清风激励着后辈们前行。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境
囷轮江上山，近在华容县。
常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。
及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。
竹径入阴窅，松萝上空茜。
草共林一色，云与峰万变。
探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰巘相顾眄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。
池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。
千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。
长揖桃源士，举世同企羡。