心期汗漫卧云扃，家计漂零水上萍。
桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青。
《山中寄元二侍御二首·其一》全文
- 注释
- 心期：心中的期待。
汗漫：无拘无束，自由自在。
卧云扃：云中隐居，指隐逸的生活。
家计：家庭生计。
漂零：漂泊不定，不稳定。
水上萍：比喻生活动荡不安。
桃李：泛指春天开花的树木，这里借指美好的事物。
秋：秋季。
一枝松色：单独的一枝松树。
独青青：独自翠绿，形容松树在秋季仍保持生机。
- 翻译
- 心中期待的自由生活如云中隐居，家庭的生计却像水上浮萍般漂泊不定。
秋天到来，桃李花凋零殆尽，唯有那一枝松树依然翠绿如常。
- 鉴赏
这是一首描绘山居生活的诗句，通过对比和细腻的笔触展现了诗人与世隔绝、心境超脱的独特情怀。首句“心期汗漫卧云扃”表达了诗人在山中与自然融为一体的心境，如同云间自在，悠然自得。而“家计漂零水上萍”则描绘出诗人对尘世的放弃和超脱之情，家业如浮萍一般，无根无据。
接下来的“桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青”则是山中景象的生动写照。桃李在秋风中纷纷扬扬而落，而一枝松树却依然保持着它的绿意，显得尤为珍贵。这不仅是对自然美景的描绘，也隐喻了诗人坚守自己的理想和信念，即使是在世事更迭中也不改其色。
整体来看，这首诗通过山居生活的描写，表达了一种超脱红尘、寄情山水的心境。它不仅展现了诗人的高洁情操，也展示了他对自然美景的深刻感悟和艺术化处理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉梁观
道人抱道常避人，闭门三月不识春。
风风雨雨不相识，起迎北斗生精神。
夜来梦揖梅子真，脱胎换骨隔一尘。
玉池生液银河润，咽?自有元和津。
山中且住不须去，九仙岭上云迷路。
捣馀药裹卧松根，只在丁当鸟鸣树。
村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也
景气既和畅，故园殊可依。
远山映清月，曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹，村舂闻自机。
因思曩昔友，携手同赋诗。