景气既和畅，故园殊可依。
远山映清月，曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹，村舂闻自机。
因思曩昔友，携手同赋诗。
《村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也》全文
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人夜晚在乡村居所静坐时的景象，充满了宁静与怀旧之情。首句"景气既和畅"表达了季节宜人，氛围和谐，让人感到舒适和依赖家园。"远山映清月，曲水涵沦漪"通过写远山倒映在清澈的月光下，弯曲的水流荡漾起涟漪，展现了乡村夜晚的恬静之美。
"寒犬吠如豹"以犬吠声反衬出夜晚的寂静，虽寒意袭人，但犬吠声却显得格外清晰，如同豹鸣，富有野趣。"村舂闻自机"进一步描绘了农耕生活的节奏，远处传来舂米的声音，自然而又质朴。
最后两句"因思曩昔友，携手同赋诗"流露出诗人对过去的回忆，怀念与朋友一起吟诗作对的美好时光。整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，传达了诗人对田园生活的喜爱和对友情的珍视，具有魏晋风度的闲适与超然。
- 翻译
- 气候变得宜人，故乡景色特别吸引。
远处山峦倒映着皎洁月光，弯曲的水流荡漾起涟漪。
寒冷的狗叫声像豹子般激烈，乡村的舂米声从石臼传来。
于是想起过去的朋友，我们一起手牵手作诗吟唱。
- 注释
- 景气：指好的天气或经济状况。
故园：故乡。
殊：特别。
映：映照。
涵：包含，这里指水面波动。
沦漪：水波纹。
寒犬：寒冷季节的狗。
村舂：乡村的舂米声。
曩昔：过去。
友：朋友。
携手：手拉手。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿仙曲为爱山翁
仙人爱山山中居，白云为裳霞作裾。
山田种石不种谷，石子千载成琼琚。
梧桐高冈生凤雏，鸾停鹄峙相追趋。
东风吹花映绣襦，花下拜舞为欢娱。
松泉绕溪溪绕屋，琅玕青青瑶草绿。
朝皮商山歌紫芝，莫过蓝田餐白玉。
仙人玉立颀而长，庞眉皓首双瞳方。
酣歌未终乐再张，王乔赤松皆在傍。
阿母来遗蟠桃香，青鸟两两先翱翔。
双成飞琼罗雁行，巢笙吹彻丹凤凰。
敲金戛玉声锵锵，饮以九酝琼瑶浆。
一酌精气流肝肠，神完骨蹻筋力强。
再酌毛羽生微凉，仰视六合思飞扬。
何当更酌富眉寿，后天不老凋三光。