年历复年历，卷尽悲且惜。
历日何足悲，但悲年运易。
年年岂无叹，此叹何唧唧。
所叹别此年，永无长庆历。
《长庆历》全文
- 拼音版原文全文
长 庆 历 唐 /元 稹 年 历 复 年 历 ，卷 尽 悲 且 惜 。历 日 何 足 悲 ，但 悲 年 运 易 。年 年 岂 无 叹 ，此 叹 何 唧 唧 。所 叹 别 此 年 ，永 无 长 庆 历 。
- 注释
- 年历：指日历，此处象征时间的流逝。
卷尽：全部翻过，表示时间的结束。
悲且惜：既悲伤又惋惜。
历日：日历上的每一天。
何足悲：哪里值得悲伤。
年运易：年岁的更替变化快。
年年：每年。
岂无：怎能没有。
叹：感慨。
唧唧：形容叹息声细碎。
所叹：所感叹的。
别此年：告别这一年。
长庆历：比喻长久的幸福时光，这里特指像喜庆日历一样的美好延续。
- 翻译
- 一年又一年，翻过日历满是愁与惜。
日子本身哪值得悲伤，可叹的是岁月易逝。
每年怎能没有感慨，这叹息为何如此微弱细碎。
所叹息的是告别这一年，再无永恒的喜庆日历。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《长庆历》，通过对时间流逝的感慨，表达了诗人对于光阴似箭、岁月不待人的无奈与悲凉。
“年历复年历，卷尽悲且惜。”这一句通过重叠“年历”二字，以及“卷尽”一词，形象地描绘出日历一页页被撕去的景象，从而表达了诗人对于光阴易逝的感慨之情。
“历日何足悲，但悲年运易。”这里，“历日”指的是历日者，即按日计算时间的人，而“年运易”则是说岁月轻易地流失。诗人并不是因为每一天的结束而感到悲伤，而是对于整个一年轻易逝去的无常感到悲哀。
“年年岂无叹，此叹何唧唧。”这一句中，“年年”重复强调了时间的流逝，而“此叹”则是指对岁月易逝的感慨。诗人通过反问，表达了每当年终岁尾之时，那种叹息是多么的沉重和无奈。
“所叹别此年，永无长庆历。”在这一句中，“所叹”指的是诗人对于时间流逝的感慨，而“别此年”则表明每一个过往之年的不复存在。最后，“永无长庆历”意味着那种美好时光将永远不会再来，故而更加深化了诗人的悲凉情绪。
总体来说，这首诗通过对日历的象征性描写，以及对时间易逝的反复强调，传达了一种对于岁月无情、人生短暂的哀叹。诗中的语言简洁而富有节奏感，使得整首诗读来既有节拍之美，又不失深远之意。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
赠闽郡别驾江右传公考满之京师
豫章才子龙门客，别驾闽州声籍籍。
春帆曾食汉家鱼，秋灯几听南雄笛。
王程迢递不辞难，守道何妨未转官。
白云片片乡山远，风木萧萧陇日寒。
银妆束带乌纱帽，锦作朝衣紫鸾诰。
佐郡长悬魏阙情，归骖又指吴门道。
江亭把酒别同僚，卢橘花深惜去桡。
南宫此度非常调，应接鹓鸾上九霄。
浮峰歌送进士陈以义贡京师
海上迢迢江水东，江心绝巘青芙蓉。
横空积霭几千丈，绿萝袅袅花濛濛。
深沈玉镜浮仙岛，黛色青青不堪扫。
芳草矶头望欲流，夕阳渡口看还好。
翠壁红泉高际天，閒云古木相连延。
岚烟瀑雨猿声里，僧舍人家鸟道边。
仙舟江上何潇洒，此地那能驻君马。
思尔青云得意时，莫忘幽期绿萝下。