诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遣闷》
《遣闷》全文
元 / 胡天游   形式: 七言律诗  押[支]韵

昏昏如醉复如痴,半榻残书两鬓丝。

世故扰攘思乐日,暮年艰苦忆儿时。

对人言语惟称好,徇俗文章懒出奇。

斗酒十千无觅处,闷来消遣只凭诗。

(0)
翻译
昏昏沉沉如醉如痴,满头白发伴着半床残书。
世事纷扰只想寻快乐的日子,晚年困苦却怀念儿时时光。
与人交谈只说好话,迎合世俗的文章懒得创新。
想喝一斗好酒却遍寻无处,烦闷时只有诗歌能消遣。
注释
昏昏:形容昏沉不清醒。
如醉:如同喝醉了酒。
复:又。
痴:沉迷、呆滞。
半榻:半张床。
残书:破旧的书籍。
两鬓丝:两鬓斑白的头发。
世故:社会习气或处世经验。
扰攘:纷乱嘈杂。
思乐日:渴望快乐的日子。
暮年:晚年。
艰苦:艰难困苦。
忆儿时:回忆童年。
对人:与人交往。
言语:谈话。
惟称好:只说好听的话。
徇俗:迎合世俗。
文章:写作。
懒出奇:懒得写出新奇的东西。
斗酒:一斗量的酒。
十千:形容昂贵。
无觅处:找不到。
闷来:心中烦闷时。
消遣:排解无聊。
只凭诗:只能依靠诗歌。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在暮年时的生活状态和心境。"昏昏如醉复如痴,半榻残书两鬓丝"表达了一种迷离恍惚、精神不集的状态,同时也隐含着对往日时光的回忆与留恋。"世故扰攘思乐日,暮年艰苦忆儿时"则透露出诗人对过往美好时光的怀念,以及在晚年面对困顿时的感慨。

"对人言语惟称好,徇俗文章懒出奇"反映了诗人对世态的看破与淡然,他不愿过多表达个人情感,也不愿意写出迎合世俗的文章。"斗酒十千无觅处,闷来消遣只凭诗"则显示了诗人在无法实现心愿时,用豪饮来缓解心中的烦闷,同时也通过吟咏诗词来慰藉自己。

总体来说,这是一首充满了淡泊与哀愁的情感抒发之作,展示了诗人在特定历史背景下的个性和情怀。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

送赴省诸友.郑耕道

束发词林久著名,及兹书剑始西行。

里人预谶龙头喜,相者兼言豸骨清。

笔老定非场屋作,声和必为国家鸣。

汉廷儒术多通显,不说公孙说董生。

(0)

送质甫侄铨集

乾淳门户芳菲歇,尚喜兰芽接续开。

不学老刘看花去,又牵小阮入林来。

汝贤能宝郑公笏,吾耄难燃内史灰。

天目侍郎今水镜,不妨长榜注官回。

(0)

送居厚弟二首·其二

昨日传修觐,明朝说祝釐。

予归宁悻悻,子去亦迟迟。

已草引年疏,重吟听雨诗。

如何无一字,端的报来期。

(0)

送叶尚书奉祠二首·其一

先生清梦绕林泉,黄纸除书拜地仙。

报答吾君吾相了,徜徉某水某丘边。

事光白傅求闲后,衔似温公约史年。

笑向故山猿鹤说,古来晚节几人全。

(0)

送方善夫赴鹭洲山长二首·其二

柴门病后少曾开,今日人扶出郭来。

君奉潘舆贫亦乐,我贪汉橐老犹呆。

明师不患无高弟,大匠何尝有弃材。

若见蓬仙烦问讯,掉头一去几时回。

(0)

送方子约赴衢教

博士非如吏,巍然道自居。

诸生趋避席,太守揖升车。

朱笔浓批卷,青灯细勘书。

汉廷重文藻,行矣召严徐。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1