次韵子瞻与安节夜坐三首·其三全文|注释|赏析

《次韵子瞻与安节夜坐三首·其三》全文

宋 / 苏辙形式: 七言律诗押[庚]韵

谪官似我无归计，落第怜渠有屈声。

握手天涯同一笑，倚门岁晚不胜情。

黄冈俯仰成陈迹，白首蹉跎畏后生。

归去且安南巷乐，莫看歌舞醉长檠。

(0)

注释: 谪官：被贬谪的官员。
归计：归乡的打算。
落第：科举考试落榜。
怜：同情。
屈声：委屈的声音。
天涯：遥远的地方。
岁晚：年末。
不胜情：难以承受的情感。
黄冈：地名，指作者所在地。
陈迹：过去的经历或遗迹。
蹉跎：虚度光阴，一事无成。
南巷：指安静的住所。
歌舞：歌舞娱乐。
醉长檠：沉迷于长夜的宴饮。

翻译: 被贬谪的官员像我一样没有归乡的打算，落榜之人让我同情他们的委屈之声。
在遥远的地方相握而笑，年末时倚门而立，心中感慨万千。
曾经在黄冈的生活已成为过去，年老一事无成，对后辈的崛起感到畏惧。
回去吧，享受南巷的宁静生活，不要沉溺于歌舞和漫长的夜晚。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题目为《次韵子瞻与安节夜坐三首（其三）》。诗人以自身的贬谪经历和落第者的共鸣为背景，表达了对人生际遇的感慨。首句“谪官似我无归计”揭示了诗人被贬谪后的无奈和迷茫，没有返回故乡的打算。第二句“落第怜渠有屈声”则表达了对同样遭遇挫折的朋友的同情，他们因科举落第而感到委屈。

接下来，“握手天涯同一笑”描绘了诗人与朋友在困境中相知相惜，共度艰难的场景，展现出友情的力量。“倚门岁晚不胜情”则流露出诗人面对时光流逝、年华老去的感伤。诗人回忆过去在黄冈的生活，如今已成往事，不禁感叹“白首蹉跎畏后生”，对未来充满忧虑，担心自己落后于年轻的后辈。

最后两句“归去且安南巷乐，莫看歌舞醉长檠”劝慰友人，尽管处境不佳，也应珍惜眼前简朴的生活，不必过于沉溺于世俗的享乐，这体现了诗人淡泊名利的人生态度。

总的来说，这首诗情感深沉，既有对自身命运的感慨，又有对朋友的关怀，展现了苏辙的人生哲学和对生活的理解。

作者介绍: 苏辙
朝代：宋字：子由籍贯：眉州眉山（今属四川）生辰：1039—1112年

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。