一水东流阔，诸峰右转深。
蟾规欲破晕，天杵不盈寻。
浦逗分风席，洲喧避缴禽。
凭高机事息，并为汉川阴。
《汉滨北楼》全文
- 拼音版原文全文
汉 滨 北 楼 宋 /宋 庠 一 水 东 流 阔 ，诸 峰 右 转 深 。蟾 规 欲 破 晕 ，天 杵 不 盈 寻 。浦 逗 分 风 席 ，洲 喧 避 缴 禽 。凭 高 机 事 息 ，并 为 汉 川 阴 。
- 翻译
- 江水向东流去，两岸山峰逐渐深远。
月轮即将冲破云层，天空中找不到一丝云彩。
江边的风吹过，洲渚上鸟儿纷飞避开箭矢般的东西。
站在高处，一切政务暂歇，只因这里是汉水流域的阴面。
- 注释
- 一水：江水。
东流：向东流去。
阔：宽广。
诸峰：众多山峰。
右转：向右转去。
深：深远。
蟾规：月亮。
破晕：冲破云层。
天杵：天空中的云彩。
盈寻：充满视野。
浦逗：江边。
分风席：风吹过江面。
洲喧：洲渚上的声音。
避缴禽：避开像是箭矢的东西（可能指飞鸟或水中生物）。
凭高：站在高处。
机事：政务。
息：暂歇。
汉川阴：汉水流域的阴面（可能指河流北岸或背阴的一面）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人凭高望远、心怀天下的胸襟。
“一水东流阔”开篇便勾勒出一条奔腾不息的大河，其宽广无垠仿佛与天地相接。紧接着，“诸峰右转深”则展示了层叠如织的山峦，宛在眼前，给人以深邃莫测之感。
“蟾规欲破晕，天杵不盈寻”中的“蟾规”指的是月亮，“天杵”则是比喻天空的形象。这两句诗通过对夜晚星辰和月亮的描写，展现了一个静谧而又神秘的宇宙场景。月亮似乎在努力冲破云雾的束缚，而星辰却隐藏得无迹可寻。
“浦逗分风席，洲喧避缴禽”中的“浦”指的是水边，“洲”则是小岛。这两句诗生动地描绘了水鸟在风中嬉戏，以及它们在小岛间穿梭的景象。诗人通过这些细节，传达了一种生命力的活泼与自然界的和谐。
“凭高机事息”一句，则透露出诗人站在高处，远离尘嚣，心中所思所感皆与世俗之事无关，而是一种超脱和自在。最后，“并为汉川阴”则表明诗人的情怀与那宽阔的河流相连，共同构成了一个宏大的自然景观。
总体而言，这首诗通过对山水景色的细致描绘，不仅展现了诗人高远的情怀，更是展示了一种超然物外的哲学思考。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
落第后归终南别业
久为名所误，春尽始归山。
落羽羞言命，逢人强破颜。
交疏贫病里，身老是非间。
不及东溪月，渔翁夜往还。