古僧精进者，师复是谁流。
道贵行无我，禅难说到头。
汲泉羸鹤立，拥褐老猿愁。
曾住深山院，何如此院幽。
《题景玄禅师院》全文
- 拼音版原文全文
题 景 玄 禅 师 院 唐 /刘 得 仁 古 僧 精 进 者 ，师 复 是 谁 流 。道 贵 行 无 我 ，禅 难 说 到 头 。汲 泉 羸 鹤 立 ，拥 褐 老 猿 愁 。曾 住 深 山 院 ，何 如 此 院 幽 。
- 翻译
- 古代修行的僧人，他的导师又是谁传授的呢。
修行的道路贵在行动中忘我，禅修的境界难以达到顶点。
汲取泉水时，瘦弱的鹤站立着，穿着粗布衣的老猿显得忧郁。
他曾住在深山的院落，但现在这个院落的宁静又如何能比得上。
- 注释
- 古僧：古代的僧人。
精进：专心致志地修行。
者：的人。
师：导师。
复：又。
谁：谁的。
流：传授。
道：道路，这里指修行之道。
贵：珍贵，重要。
行：行动。
无我：忘我，不执着于自我。
禅：禅宗。
难：困难。
说：达到。
到头：顶点，极点。
汲泉：汲取泉水。
羸鹤：瘦弱的鹤。
立：站立。
拥褐：穿着粗布衣。
老猿：老猿猴。
愁：忧郁。
曾：曾经。
住：居住。
深山院：深山中的院落。
何如：怎么能比得上。
此院幽：这个院落的幽静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位古僧的精进生活和他对禅定的深刻领悟。"古僧精进者，师复是谁流"表明诗人在追问这位僧人的师承与修行之道，"道贵行无我"则揭示了佛法中重视的无我之道，即通过禅定达到超越个体之我的境界。然而，"禅难说到头"显示了这种高深莫测的禅理难以言传。
接下来的"汲泉羸鹤立，拥褐老猿愁"则是对僧人生活环境的描绘，水边汲泉、树上孤鹤、衣褐的老猿都显示出一种与世隔绝的清净之境。这些生灵似乎也感受到了僧人的禅定所带来的宁静和忧愁。
最后两句"曾住深山院，何如此院幽"则表达了诗人对这位古僧曾经居住过的深山院的赞叹，这里的"何如"二字暗含了一种超乎寻常的幽深之意。整首诗通过描绘景象和禅理，展现了一幅中国传统文化中修行者与自然和谐共生的图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行·其十
东南财赋区，寸土皆膏腴。
手胼足胝不敢止，全家衣食都在此。
朱符下，农夫怕。天子薄敛，官吏长价。
吏如蝻，官如蝗。绅士如鼠雀，一一充其肠。
八口固不饱，几粒归太仓。
江海通灌输，雨赐亦时若。
尊者年丰卑者恶，有田不及无田乐。
豳风诗，不复作。
短歌行·其九
贵极则富富极贵，贫贱天生又一类。
君民皆瘦百官肥，举国若狂天亦醉。
宰相一手握盘珠，公用为乘私为除。
乘除不须计，一官可得十倍利。
铜山高无巅，平地登青天。
厮养作监司，纨裤举孝廉，文章经济不值一文钱。
职官志耶，陶朱书耶，抑齐人之徒耶。