家在枚皋旧宅边，竹轩晴与楚坡连。
芰荷香绕垂鞭袖，杨柳风横弄笛船。
城碍十洲烟岛路，寺临千顷夕阳川。
可怜时节堪归去，花落猿啼又一年。
《忆山阳》全文
- 注释
- 家：住所。
枚皋旧宅：古代文人枚皋的故居。
竹轩：竹制的小屋。
楚坡：可能指楚地的山坡。
芰荷：菱和荷，夏季水生植物。
垂鞭袖：垂下的马鞭。
杨柳风：春风拂过杨柳。
弄笛船：吹笛乘船游玩。
城碍：城市阻碍。
十洲烟岛：神话中的十座仙岛。
路：道路。
寺：寺庙。
千顷：大片土地。
夕阳川：夕阳映照的河流。
可怜：可惜。
时节：季节。
花落：花儿凋谢。
猿啼：猿猴的叫声。
又一年：新的一年的开始。
- 翻译
- 我的家就在枚皋故居附近，竹林小屋晴天与楚坡相连。
清风中菱荷香气围绕着垂下的马鞭，杨柳轻拂，笛声随舟荡漾。
城市阻隔了十洲烟波中的小岛道路，寺庙坐落在千顷夕阳映照的河边。
可惜美好的时光适合回家，花儿凋零，猿猴哀啼，又是一年过去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深藏于竹林和楚坡之间的宁静家园图景。开篇"家在枚皋旧宅边，竹轩晴与楚坡连"两句，通过对比鲜明的自然景物，如同用一副精致的画笔勾勒出诗人心中的桃源。接着"芰荷香绕垂鞭袖，杨柳风横弄笛船"描写了诗人在这宁静环境中所感受到的清新气息和悠然自得的情怀。
下片"城碍十洲烟岛路，寺临千顷夕阳川"转向更广阔的景观，展现出一幅恢宏的山水画卷。诗人通过对城郭、寺庙和夕阳等元素的细腻描绘，不仅表达了对于自然之美的赞叹，更透露出一种超然物外的情怀。
末句"可怜时节堪归去，花落猿啼又一年"则流露出诗人对时光易逝的感慨，以及对未来的迷茫和无奈。在这里，"花落猿啼"象征着时间的流逝和生命的脆弱，表达了诗人对于美好事物难以长存的哀愁。
整首诗语言清新自然，意境悠远，通过对比鲜明的景色和情感的描写，展现出诗人深厚的情感和超逸的艺术造诣。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
淮上送梁二，恩命追赴上都
贾生年最少，儒行汉庭闻。
拜手卷黄纸，回身谢白云。
故关无去客，春草独随君。
淼淼长淮水，东西自此分。
送史判官奏事之灵武，兼寄巴西亲故
中州日纷梗，天地何时泰。
独有西归心，遥悬夕阳外。
故人奉章奏，此去论利害。
阳雁南渡江，征骖去相背。
因君欲寄远，何处问亲爱。
空使沧洲人，相思减衣带。
冬夜宿扬州开元寺烈公房，送李侍御之江东
迁客投百越，穷阴淮海凝。
中原驰困兽，万里栖饥鹰。
寂寂连宇下，爱君心自弘。
空堂来霜气，永夜清明灯。
发后望烟水，相思劳寝兴。
暮帆背楚郭，江色浮金陵。
此去尔何恨，近名予未能。
炉峰若便道，为访东林僧。
夕次檐石湖，梦洛阳亲故
天涯望不尽，日暮愁独去。
万里云海空，孤帆向何处。
寄身烟波里，颇得湖山趣。
江气和楚云，秋声乱枫树。
如何异乡县，日复怀亲故。
遥与洛阳人，相逢梦中路。
不堪明月里，更值清秋暮。
倚棹对沧波，归心共谁语。
题王少府尧山隐处，简陆鄱阳
故人沧洲吏，深与世情薄。
解印二十年，委身在丘壑。
买田楚山下，妻子自耕凿。
群动心有营，孤云本无著。
因收溪上钓，遂接林中酌。
对酒春日长，山村杏花落。
陆生鄱阳令，独步建谿作。
早晚休此官，随君永栖托。
旅次丹阳郡，遇康侍御宣慰召募，兼别岑单父
客心暮千里，回首烟花繁。
楚水渡归梦，春江连故园。
羁人怀上国，骄虏窥中原。
胡马暂为害，汉臣多负恩。
羽书昼夜飞，海内风尘昏。
双鬓日已白，孤舟心且论。
绣衣从此来，汗马宣王言。
忧愤激忠勇，悲欢动黎元。
南徐争赴难，发卒如云屯。
倚剑看太白，洗兵临海门。
故人亦沧洲，少别堪伤魂。
积翠下京口，归潮落山根。
如何天外帆，又此波上尊。
空使忆君处，莺声催泪痕。