阃歌整暇化清夷，笑把宗师正印提。
绣腑文章开剩馥，锦江桃李烂成蹊。
旌摇蜀水春浮峡，柝静蛮天月满溪。
衣衮归欤近宸极，殊勋嘉叹殿头西。
《谒夔门桂帅·其一》全文
- 注释
- 阃歌：闺房中的歌声。
暇化清夷：轻松化解战乱。
宗师正印：宗师级别的重任。
绣腑：比喻才情出众。
锦江桃李：比喻才华出众的人。
旌摇：旗帜飘动。
柝静：战鼓寂静。
宸极：皇帝的居所。
殊勋：卓越的功勋。
嘉叹：赞美和惊叹。
- 翻译
- 在宁静的闺房中歌声悠扬，轻松化解战乱的氛围，笑着接过宗师的重任。
绣花般的才情展现无遗，如同锦江桃李繁花盛开，形成一条美丽的路径。
旗帜在蜀水中摇曳，春天的江峡仿佛被春色淹没，夜晚的战鼓寂静，满溪月光如银。
身着华丽官袍，接近皇帝的居所，你的卓越功勋让人在殿堂西边赞不绝口。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，通过对自然美景和物象的细腻描写，展现了诗人对皇家的赞颂之情。
“阃歌整暇化清夷”，诗人以“阃歌”起始，设定了一种典雅宁静的氛围，通过“整暇”的动作传达出一种闲适自得的情趣。这里的“化清夷”暗示了皇家的教化之美德，如同春风化雨，使万物复苏。
“笑把宗师正印提”，这句中“笑把”表明了一种从容不迫、心情舒畅的情态，“宗师正印”则是对皇权的象征性描绘，通过“提”字传递出一种尊崇之意。
“绣腑文章开剩馥”，这里的“绣腑”指的是精美的刺绣工艺，而“文章”则是文化艺术的代名词。诗人用“开剩馥”来形容这些文化瑰宝散发出迷人的香气，彰显了文化艺术的繁荣。
“锦江桃李烂成蹊”，这句描绘了一片生机勃勃的景象，“锦江”、“桃李”都是美丽自然景物的象征，而“烂成蹊”则形容这些景色交织在一起，形成一幅流动的画卷。
“旌摇蜀水春浮峡”，诗人通过“旌摇”的动态描写和“蜀水春浮峡”的场景，展现了一个生机盎然、波光粼粼的春日景象。
“柝静蛮天月满溪”，这里的“柝静”传递出一种宁谧安静的情境，“蛮天”则是对边疆地区的美称，而“月满溪”则将夜晚的宁静与溪流的和谐统一起来。
“衣衮归欤近宸极”，诗人通过“衣衮”的华丽和“归欤”的动作，描绘了一种归顺皇家的情景，“近宸极”则强调了这种归顺的心境达到了顶点。
“殊勋嘉叹殿头西”，最后一句中“殊勋”指的是特殊的功绩或荣誉，而“嘉叹”则是对这些成就的赞美。诗人以“殿头西”结束全诗，似乎是在向皇宫的方向传递着自己的赞美之情。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的才华和艺术造诣，更重要的是，它通过精巧的语言构建了一种对皇家的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其九
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵
新知剑外朱兼阮，旧侣江边白与张。
去国杜翁为客久，传诗韩老遇春忙。
一年喜竞清明日，千里归从战伐场。
山寺雪消云已暖，湖亭冰尽水生光。
半生几见逢三雅，此举无辞略百觞。
莫负高名兴苦叹，静中阅尽喜难忘。
次韵李子建春雨
玄云驾雨来，垂垂势未已。
双袖贮疏凉，六幕净馀滓。
锦飘风撼花，玉逗水循轨。
窗峰碧巑巑，陇麦青靡靡。
诗人笔欲髡，行子步难跬。
齑盐老青衫，文字乱乌几。
咄咄怪书空，呜呜热浮耳。
不肯卧南阳，刚学蛰龙起。