花梢日上雨痕乾，冉冉香风破嫩寒。
眼底便知红紫近，山茶先放鹤头丹。
《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其八》全文
- 注释
- 花梢：花朵的尖端或梢部。
日上：太阳升起。
雨痕乾：雨后的痕迹晾干。
冉冉：缓缓地，慢慢地。
香风：带有香味的微风。
破嫩寒：穿透微微的寒意。
眼底：眼前，视线所及之处。
红紫：指各种鲜艳的花卉颜色。
近：即将来临，接近。
山茶：一种常绿灌木，春季开花，花色鲜艳。
先放：最早开放。
鹤头丹：形容山茶花颜色鲜艳如鹤头之丹砂。
- 翻译
- 阳光照在花梢，雨后的痕迹已干
微风中带着淡淡的香气，轻拂过微微的春寒
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨的景象。"花梢日上雨痕乾"，写出了雨后初晴，阳光透过湿润的花朵，显得格外明亮。"冉冉香风破嫩寒"，春风轻柔地吹过，带来了微微的暖意，驱散了早春的料峭。"眼底便知红紫近"，诗人通过视觉感受到春天色彩斑斓的气息，红花紫朵即将盛开。最后，"山茶先放鹤头丹"，以山茶为例，形象生动地描绘出最先绽放的鲜艳花朵，犹如仙鹤头顶的朱砂，预示着生机盎然的季节来临。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过对自然景色的细腻描绘，传达出诗人对春天的喜爱和对新生事物的期待之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送华仲实译史入京
苍颉何代人，后乃有冰斯。
智者能创物，此理不复疑。
国朝重文字，设官如经师。
君才实楚产，北学尤恢奇。
冥鸿登翰音，威凤呈羽仪。
青云睨子贵，皓首笑吾衰。
尚白玄空守，飞黄势莫追。
祖行迟出郭，东畎正耘耔。