闭户柴车久不巾，但思言行谨书绅。
可怜麋鹿山中友，不是麒麟阁上人。
作赋也应曾感旧，为师那敢望知新。
老饕谁献先生寿，自酌蒲桃舞郁轮。
《次樊晋山长贽见韵二首·其一》全文
- 翻译
- 长久以来闭门独居，不再出门乘车，只一心思考言语行为，严谨如书生。
山中的麋鹿朋友多么可悲，我并非能登麒麟阁的显贵之人。
即使写作也常常怀念旧时，作为老师怎敢期待新的知识。
无人献上美食祝寿，只好自己饮酒，伴着葡萄美酒起舞。
- 注释
- 闭户：闭门不出。
柴车：简陋的车。
久不巾：长时间未出门。
言行谨书绅：言行举止如同读书人般谨慎。
可怜：令人同情。
麋鹿山中友：比喻平凡的朋友。
麒麟阁上人：指朝廷高官。
作赋：写作诗赋。
感旧：怀念过去。
为师：作为老师。
望知新：期待学习新知识。
老饕：美食爱好者。
先生：对老师的尊称。
寿：祝寿。
自酌：自己斟酒。
蒲桃：葡萄。
舞郁轮：舞蹈庆祝。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭的作品，题目为《次樊晋山长贽见韵二首（其一）》。诗中，诗人表达了自己闭门自守，生活简朴，行为谨慎，注重书卷气的生活态度。他感叹自己虽与山中麋鹿为友，却并非朝廷显贵之人，暗示了一种淡泊名利的心境。
诗人提到作赋时也会感慨旧事，对过去的时光和人事有所怀念，但他深知作为老师，不敢期待学生能有全新的理解和突破，体现了谦逊的教学态度。最后，诗人以自嘲的方式，表示无人能为他祝寿，只能独自饮酒，以葡萄（蒲桃）佐酒，自得其乐，展现出一种超脱世俗的潇洒。
整首诗语言质朴，情感深沉，通过日常生活细节和自我反思，展现了诗人独特的个性和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析